مســــــــاحةٌ للأخطــــــاء اللغوية الشائعة في اللغة العربية ..

[عاصفة الشمال]

س1



هناك أخطــــــاء شائعة في لغتنا العربية ترد في سياق أحاديثنا دون



أن نتنبـــــــــه لها .. أحضــــــــــرت لكم بعض منها لتعم الفائدة ..




*** من الخطــــــــأ أن تقول ( أنت بمثابة أبي )


لأن المثابة هي الملجأ و الجزاء و البيت ... الصواب أن تقول ( أنت مثل أبي )



** من الخطــأ أن تقول ( بالرفاء و البنين ).. .. الصواب أن تقول ( بالرفاهة أو الرفاهية و البنين)



** من الخطـــــأ أن تقول ( أنا ممنون أو ممتن لك ) لأن معنى ممنون ( أي آذيته بمنتي )


الصواب أن تقول ( أنا شــــــــــاكرٌ لك )



**من الخطـــــــأ أن تقول ( أنا متلهف لرؤيتك ) لأن التلهف يعني الحسرة و الحزن ..


الصواب أن تقول ( أنا مشتــــــــاق لرؤيتك )


.
.


وقفةٌ عند لفظـــــــــة ( هام ) و الصواب أن يقال ( مهـــــــم )


ينتشر كثيراً على ألسنة الناس و في المنتديات لفظ ( هام )

فإذا أرادوا لفت النظر لأمرٍ ما أو خبرٍ ما قالوا ..

( موضوع هام .... إعلان هام .... خبر هام ...... إلخ )

و هذه اللفظة من حيث استخدامها خطأ لغويلأن صاحب الكلمة يقصد أن الأمر ذو أهمية

فاستخدامه للفظ ( هام) يعتبر من الأخطاء اللغوية النحوية .

لماذا؟؟
لأنَّ
كلمة هام .. اسم فاعل من الفعل [ هَمَّ ]
و همَّ معناه استعدَّ للأمر أو أراد القيام به .


دعوني أولاً أذكر القاعدة النحوية /

يُشتق اسم الفاعل من الفعل الثلاثي فيكون على وزن فاعـِـل
و إذا كان الفعل غير ثلاثي فإن الوزن يكون ( مُفاعـِـل) بكسر العين و ضم الميم .

مثلاً
خرج ======= خارج
سافر ====== مسافر

ثانياً الصواب أن نقول ( مُهــِمّ )

مهم تصبح اسم فاعل من الفعل الرباعي ( أهمَّ )

يعني أصبح ذو أهمية و يشغل البال .

*************

قد يسأل سائل فيقول ..
همَّ ... ليس فعل ثلاثي .
بينما
أهمَّ ... فعل ثلاثي .

أقول :
لا

* همَّ فعل ثلاثي و أصله هكذا ------------> همم
فاُدغمتْ الميمين لتصبح ميماً مشددة .

* أهمَّ فعل رباعي و أصله -----------> أهمم
فاُدغمتْ الميمين لتصبح ميماً مشددة .



و عليه يكون ( همَّ ) اسم الفاعل منه على وزن فاعـِـل


هامّ ::::::::: أصلاً تُكتب هامم


لكن كم ذكرنا أنها أُدغمتْ الميمين .


و في ميزان النحو الفاء يقابلها الهاء ،، و الألف يقابله الألف ،، و العين يقابلها الميم

و اللام يقابله الميم الأخرى .


و ( مهمّ ) اسم فاعل على وزن مُفاعـِـل


مهمّ :::::::::: أصلاً تُكتب مهمم


و لو وزنّاها تصبح كالآتي ../

الميم المضمومة مقابل الميم المضمومة ،، الفاء مقابل الهاء ،، و العين مقابل الميم
، و اللام مقابل الميم الأخيرة .

.

.

.
http://www.3z.cc/sml/30/008.gif (http://www.3z.cc/sml)

انتظــــــــــروا المزيد ... كل الود لكم .

[سلمان العرادي]

العاصفــــــــــــــة ..

شكراً لك ولقلمك الذي أطلعنا على هذهـ الأخطاء واستفدنا منها ..

أكرر شكري .. وبأنتظار جديدك

سلمان العرادي

[عاصفة الشمال]

( 2 )



** من الخطـــــــأ أن تقول ( هذا حديث شيّق ) .. الصواب أن تقول ( هذا حديث شائق )


لأن (شيّق ) تعني مشتـــــــاق ..


** من الخطــــــــأ أن تقول (جوازات السفر )......... الصواب أن تقول (أجـــــــوزة السفر )


لأنه هكذا وردت في المعاجــــــــــم ..


** من الخطـــــــأ أن تقول (أسيـــــــــاد القوم ) .. الصواب أن تقول ( ســــــــادة القوم )


لأن (سيــــــــد) لا تجمع على (أسيـــــــــــاد )

.

.

و للحديث بقية .. دمتم بخير .

[wateincom]

بارك الله فيك
معلومات قيمة ودروس مفيدة اسأل الله أن يكتب لكِ أجرها

متابع ومنتظر للجديد

[رياض الجنان]

حقاً معلومات مفيدة,

بارك الله فيكِ أختي,

سأضيف هنا -بعد إذنك- أحد الأخطاء الشائعة التي أقرأها ,

من الخطأ أن نقول :

لازلتُ أنتظر ......وصوابها أن يُقال :

مازلتُ أنتظر

ولا يزال نائماً....وصوابها أن يُقال:

مازال نائماً

لأن كلمة لازال تستخدم في الدعاء فقط , كأن ندعو مثلاً لصاحب الصوت الجميل فنقول:

لازال صوتك ندياً



المصدر :
مما أقرأ في مواضيع النقد الأدبي والأخطاء اللغوية,

[نواف النجيدي]

بارك الله فيك على المعلومات الطيبة

[عاصفة الشمال]

العاصفــــــــــــــة ..

شكراً لك ولقلمك الذي أطلعنا على هذهـ الأخطاء واستفدنا منها ..

أكرر شكري .. وبأنتظار جديدك


سلمان العرادي



الشكـــــــــر لكم أخي الكريم / سلمان العرادي .. لمشاركتكم لنا .. و إطــــــــلاعكم



لا عـــــــــدمنا هذا التواجــــــــــد..



كل التقدير لكم .

[عاشق سماء]

حقاً ابداع متجدد ومعلومات قيمة لكي كل الشكر والتقدير يا اخت عاصفة الشمال واجزم ان هذا قليل من كثير بارك الله فيكي ودمتي نبراساً يقتدى به في هذا المنتدى الشيق

[عاصفة الشمال]

بارك الله فيك
معلومات قيمة ودروس مفيدة اسأل الله أن يكتب لكِ أجرها

متابع ومنتظر للجديد

أخي الكريم / عبدالمنعم البلوي ..بارك الله فيك


الشكـــــــــــر لكم لحضوركم هنا... و متابعتكم




لا عـــــــــدمناكم .. كل التقدير لكم .

[ياسر حمدان المقبلي]

الاستـــاذهـ العاصفة
موضوع ممتاز واخطاء دائماُ يقع بها الناس

[عاصفة الشمال]

حقاً معلومات مفيدة,

بارك الله فيكِ أختي,

سأضيف هنا -بعد إذنك- أحد الأخطاء الشائعة التي أقرأها ,

من الخطأ أن نقول :

لازلتُ أنتظر ......وصوابها أن يُقال :

مازلتُ أنتظر

ولا يزال نائماً....وصوابها أن يُقال:

مازال نائماً

لأن كلمة لازال تستخدم في الدعاء فقط , كأن ندعو مثلاً لصاحب الصوت الجميل فنقول:

لازال صوتك ندياً



المصدر :
مما أقرأ في مواضيع النقد الأدبي والأخطاء اللغوية,



بــــــــــــارك الله فيك أختي الغالية / رياض الجنان



كم أسعـــــــــــــدتني هذه الإضافة .. لا تبخلي علينا بالمــــــــزيد ..




تقبلي خالص الود .

[سعود الهرفي]

العاصفة

يعطيك العافية على هذه المعلومات

علما بان اللغة العربية صارة معدوة

وانا نستخدم لغة الشوارع يعني اللغة العامية

واللغة العامية موجودة في جميع انحاء العالم

ودمت في خير

[محمود الجذلي]

القديـــــــــــرة .
العاصفــــــــــــــــه ,


.

.


شكـــــــــراً لكِ بحجمكـــ ِ..

[عاصفة الشمال]

بارك الله فيك على المعلومات الطيبة

و بــــــــــــــــارك الله فيكم أخي الفاضل ...


كل تقديري لكم .

[عاصفة الشمال]

حقاً ابداع متجدد ومعلومات قيمة لكي كل الشكر والتقدير يا اخت عاصفة الشمال واجزم ان هذا قليل من كثير بارك الله فيكي ودمتي نبراساً يقتدى به في هذا المنتدى الشيق

عاشق سمــــــــاء/


بــــــــــــارك الله فيكم أخي الكريم .. الشكر لكم لحضوركم و إطـــــــــلاعكم ..


تقبلوا خالص تقديري.

[عاصفة الشمال]

الاستـــاذهـ العاصفة
موضوع ممتاز واخطاء دائماُ يقع بها الناس

الشكــــــــــــــر لكم أخي / ياسر البلوي


لحضـــــــــــوركم و إطــــــــــــلاعكم ..


كل التقدير لكم .

[عاصفة الشمال]

العاصفة

يعطيك العافية على هذه المعلومات

علما بان اللغة العربية صارة معدوة

وانا نستخدم لغة الشوارع يعني اللغة العامية

واللغة العامية موجودة في جميع انحاء العالم

ودمت في خير


الله يعافيك أخ / سعود ..


و لكــــــــــن إذا نحن لم نُحافظ على لغتنا العربية (لغة القرآن الكريم) الباقية على


مر الزمــــــــــــــان .. فمن يحافظ عليها و يهتم بها أخي الكريم .؟؟؟؟؟




شــــــــــاكرةً لكم حضوركم و إطلاعكم ... كل التقدير لكم .

[مقناص]

عاصفة الشمال
يعطيك العافية على المجهود المبذول
تقبل مروري

[عاصفة الشمال]

القديـــــــــــرة .

العاصفــــــــــــــــه ,.


شكـــــــــراً لكِ بحجمكـــ ِ..



الشكر لكم أخي الكريم / محمود .. لحضوركم و إطـــــــــــــلاعكم


كل تقديري لكم.

[عاصفة الشمال]

عاصفة الشمال
يعطيك العافية على المجهود المبذول
تقبل مروري

الله يعـــــــــــافيك أخي الكريم ..


تقبلوا خالص شكري .

[خالد سعد البلوي]

الأخت عاصفة الشمال / الأخوان الأعضاء
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من خلال قراءاتي للعديد من الموضوعات في المنتديات ، وجدت أن أكثر الأخوة و الأخوات يقعون في خطأ فادح .....ألا وهو كتابة (( انشاء الله )).... والفرق بينها وبين (( إن شاء الله ))
...فايهما أصح ؟؟.. وايهما اوجب للكتابة ؟؟.. وما معنى كل جملة منهما ؟؟..
فقد جاء في كتاب((شذور الذهب )) .. لابن هشام ..أن معنى الفعل إنشاء -من أنشأ ينشئ-..أي إيجاد ...ومنه قول الله تعالى (( إنا أنشأنهن إنشاء )) آية 35 من سورة الواقعة ...أي أوجدناها إيجادا ..
فمن هذا ..لو كتبنا (( أنشاء الله )) .. يعني كأننا نقول أننا أوجدنا الله - تعالى الله علوا كبيرا - وهذا غير صحيح ..
أما الصحيح ...هو أن نكتب (( إن شاء الله )) ..فإننا بهذا اللفظ نحقق هنا إرادة الله عز وجل ، فقد جاء في معجم ( لسان العرب ) ...معنى الفعل شاء ..= ..أراد ، فالمشيئة هنا هي الإرادة ...فعندما نكتب ((إن شاء الله )) كأننا نقول ..بإرادة الله نفعل كذا ..، ومنه قول الله تعالى (( وما تشاؤن إلا إن يشاء الله )) الأية 30 من سورة الإنسان ..
فهناك فرق بين الفعلين ( أنشأ أي أوجد ) والفعل ( شاء أي أراد ) ...فيجب علينا كتابة (( إن شاء الله )) و تجنب كتابة (( إنشاء الله )) للاسباب السابقة الذكر....
منقول للفائدة إن شاء الله .
وفق الله الجميع

[عاصفة الشمال]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


من خلال قراءاتي للعديد من الموضوعات في المنتديات ، وجدت أن أكثر الأخوة و الأخوات يقعون في خطأ فادح .....ألا وهو كتابة (( إن شاء الله )).... والفرق بينها وبين (( إن شاء الله ))


...فايهما أصح ؟؟.. وايهما اوجب للكتابة ؟؟.. وما معنى كل جملة منهما ؟؟..
فقد جاء في كتاب((شذور الذهب )) .. لابن هشام ..أن معنى الفعل إنشاء -من أنشأ ينشئ-..أي إيجاد ...ومنه قول الله تعالى (( إنا أنشأنهن إنشاء )) آية 35 من سورة الواقعة ...أي أوجدناها إيجادا ..
فمن هذا ..لو كتبنا (( أنشاء الله )) .. يعني كأننا نقول أننا أوجدنا الله - تعالى الله علوا كبيرا - وهذا غير صحيح ..
أما الصحيح ...هو أن نكتب (( إن شاء الله )) ..فإننا بهذا اللفظ نحقق هنا إرادة الله عز وجل ، فقد جاء في معجم ( لسان العرب ) ...معنى الفعل شاء ..= ..أراد ، فالمشيئة هنا هي الإرادة ...فعندما نكتب ((إن شاء الله )) كأننا نقول ..بإرادة الله نفعل كذا ..، ومنه قول الله تعالى (( وما تشاؤن إلا إن يشاء الله )) الأية 30 من سورة الإنسان ..
فهناك فرق بين الفعلين ( أنشأ أي أوجد ) والفعل ( شاء أي أراد ) ...فيجب علينا كتابة (( إن شاء الله )) و تجنب كتابة (( إن شاء الله )) للاسباب السابقة الذكر....
منقول للفائدة إن شاء الله .
وفق الله الجميع







بـــــــــــارك الله فيك أخي الفاضل ..و للأسف هذا خطأ يقع به الكثيرون




إذن نقول من الخطــــــــــأ الفادح أن نكتب ( أنشاء الله ) هكذا للسبب الذي ذكرته





أو ( إن شاءالله ) لأنه ينبغي أن تكون هنا مسافة بين الــ( ء و الله )




إذن الصواب أن تُكتب هكـــــــــــذا ( إن شــــــــــاء الله )





نفع الله بكم .. مع خالص الشكر لكم .

[محمد الرموثي]

العاصفه

شكرا لكِ على هذا التوضيح

[عاصفة الشمال]

العاصفه


شكرا لكِ على هذا التوضيح




شكــــــــــــــراً لكم أخي / محمد الرموثي ... بارك الله فيكم .

[عاصفة الشمال]

و إليكم بعض الإضافات /


قل هاتف ولا تقل تليفون


قل جسر ولا تقل كبري


قل ناسخ ولا تقل فاكس


قل مرسام و لا تقل بنسل


قل مُذكرة أو مُفكرة و لا تقل نوته ولا نوت بك


قل قرص و لا تقل دسك

[القناص]

عاصفة الشمال
يعطيك العافية على المجهود المبذول
تقبل مروري

[عاصفة الشمال]

عاصفة الشمال

يعطيك العافية على المجهود المبذول

تقبل مروري




الله يعافيـــــــــك أخي الكريم .... كل التقدير لكم .

[حماد سعد السحيمي]

موضوع جيد يطلب الاستفادة من الكل


الف شكر

[عاصفة الشمال]

موضوع جيد يطلب الاستفادة من الكل


الف شكر


الشكــــــــــر لكم أخي الكريم ... لحضــــــــوركم و إطـــــــــــلاعكم ..


كل التقدير لكم .

[عاصفة الشمال]

من الخطــــــــأ أن نقول / زاد الطين بَـــلــّــــــــة ...


الصــــــــــواب هو / زاد الطين بِـــلـّــــــــــة ... بكسر الباء لأن هذا هو مصدر الفعل بلّ




.


.



من الخطأ أن نقول / فلان يَحتضر ...


الصــــــــــواب هو / فلان يُـــحتضر ..لأن الفعل (أحتضر) لا يُستعمل


إلا بصيغةالمجهول..



.



.



من الخطـــــأ أن نقول / نواياه حسنـــــــــــــة




الصواب أن نقول / نياته حسنــــــــــة ... لأنه تُجمع النية على النيّات كما في الحديث



الشريف (إنما الأعمال بالنيات )




و للحديث بقيــــــــة ..

[هيثم اللحياني]

عاصفة

جهد تستحقين عليه الثناء

و الإشادة

و للعلم

سوف أحتاج لمثل هذا الجهد

فيما أنوي فعله هنا


كل الود


هيثم

[عاصفة الشمال]

عاصفة

جهد تستحقين عليه الثناء

و الإشادة

و للعلم

سوف أحتاج لمثل هذا الجهد

فيما أنوي فعله هنا

كل الود

هيثم

أشكـــــــــــركم أخي // هيثم



و بالتوفيق لكم .

[ذيب العاصي]

ومن الأخطاء اللغوية الشائعة:
مشاكل.. والصواب(مشكلات)
أعطي اجازة اعتبارامن..والصواب(أعطي اجازة ابتداء من)
امكانيات....الصواب(امكانات)
نظرا لكذا...(نظرا الى كذا)
مشائخ..... والصواب(مشايخ)
مدراء....والصواب(مديرون)في حالة الرفع،(مديرين)في حالةالنصب والجر.
تتوفرفيه القدرة والكفاءة.... الصواب(تتوفر فيه القدرة والكفية).
وشكرا لكم..

[ذيب العاصي]

(تتوفر فيه القدرة والكفاية)
أخوكم ذيب العاصي

[عاصفة الشمال]

ومن الأخطاء اللغوية الشائعة:
مشاكل.. والصواب(مشكلات)
أعطي اجازة اعتبارامن..والصواب(أعطي اجازة ابتداء من)
امكانيات....الصواب(امكانات)
نظرا لكذا...(نظرا الى كذا)
مشائخ..... والصواب(مشايخ)
مدراء....والصواب(مديرون)في حالة الرفع،(مديرين)في حالةالنصب والجر.
تتوفرفيه القدرة والكفاءة.... الصواب(تتوفر فيه القدرة والكفاية).
وشكرا لكم..

ذيب العاصي //


أحسنت باركـــ الله فيكــ على هذه الإضافة القيّمة ..



و نطمع بالمزيد ..


مع خالص الشكر لكم .

[ابو باسل العرادي]

بارك الله فيكِ

معلومات جداً مفيدة

وأخطاء للاسف كثير ما نقع فيها

[عاصفة الشمال]

بارك الله فيكِ

معلومات جداً مفيدة

وأخطاء للاسف كثير ما نقع فيها


شكــــــــــــراً أخي الفاضل لحضوركم و إطـــــــــــــلاعكم ..

[بقايا انسانه]

شــــــــكرا لك عاصـــــــــــــفة الشــــــــــــمال على ماأطلعتينا عليه
من توضيح لبعض الالفاظ التي نجهل أحيانا عن معــــــــــرفتها............
ودمتي لنا عزيزتي

أختك :|hart:| بقايااااا انساااااانه:|hart:|

[عاصفة الشمال]

شــــــــكرا لك عاصـــــــــــــفة الشــــــــــــمال على ماأطلعتينا عليه
من توضيح لبعض الالفاظ التي نجهل أحيانا عن معــــــــــرفتها............
ودمتي لنا عزيزتي

أختك :|hart:| بقايااااا انساااااانه:|hart:|

أخت الكــــــــــريمة // بقايا إنســــــــــــانة .. سعيدةٌ بإطلاعكِـــ على هذا المتصفح



و شكــــــــــــرا لكِ .

[العصباني البلوي الأنصــــــــاري]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حفظ الله من أجاد بهكذا مواضيع وأشاد وزاد واستزاد

وعندي طلب وإضافة

الطلب لو قعدتوا لنا أيها النحويين في الإملاء أوفر لأني كفرت بعلم النحو حتى يعرب هذا البيت

طبعا إن كنتم معترفين بعلمكم بالأصمعي ومن لا يعترف بالأصمعي فليس من اللغة بشيء:)

والعود دندن دن لي والطبل طبطبطلي
طب طب طب طب طبطبطب طب طبلي

والإضافة أقول :
عن أهل العلم قالوا قيلة *** تفند بعض ما جئتم به ببيـــــــــــــان
رفائا بالبنين ومفخر وكل ذا ***ما و لم ترد عن ربنا بالفرقان
كلا ولم يورد بها عن **** خير الورى سيد العجم والعربان