شعر مكاوي

[الرواسي]

مااأدري رايحين تفهموها ولا لا

أتوقع عروبه تفهمها :rolleyes:

الباقي الله أعلم

المهم إذا محتاجين مترجم لا تترددوا :)


اجمل ما قيل في شعر الحب المكاوي











طلعت فوق السطوح هز الهوا كمى .. كل العيال اتجوزواو انا لسة جنب امى..







يا حبشتكة يا حبشتكة .. القلب من الحب اشتكى .. يوم دمع وحزن ويوم فرح و هشتكة







حبيبى يا ناس حلقلى و سايق في التنفيض .. قولوله يرحم قلبى و مايسوي فيها عبيط









كان بينا شوق و محبة راحت بلوية بوزك ... الله يحرق المحبة و يحرق اللى يعوزك..







الواحد ممكن ينسى همه ! .... و ممكن ينسى ورد شمه! .. بس لايمكن ينسى حبيب طلع عين أمه..







اللى يشوفك يفتكرك فارس في ساحته .. مايعرف انك حتى الشراب شاحته..









يا روش و آخر روشنة .. يا طبيعى من غير تنشنة .. عيش عالناس كلها و ما تعيش عليا انا..







يا ملقح جوا في قلبى وانا قلبى مو متين .. من حبك جالى سكر ادينى شوية انسولين..



















ياجارحنى بلقمة ناشفة و العيش عندك طرى . تقلان عليا ليه ارحمنى يامفترى

[عروووبهـ]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههه
اى الرواسي
يضرب الحب شو ا بيذل
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الله يرج ابليسك
ياشيخه
اكيد فهمتها
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
وربى ضحكت الين عيونى دمعت
تخيلى بالله احد يقول لى يا حبشتكة يا حبشتكةوربى اموت ضحك ساعتها
هههههههههههههههههههههههههههههه

[عبداللطيف محمد الحمراني]

صح لسآنــك الرواسي فآلك الـ(منــتــو واليغمش ) اجيزك وبقووه ..!

دحــينه < ركز وش كتبت .. دحينه تتأهلي معانا للمرحله المقبله


تقبل مروري يآشاعرة الحجاز للكسرات هههههههههه

[الرواسي]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههه

اى الرواسي
يضرب الحب شو ا بيذل
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
الله يرج ابليسك
ياشيخه
اكيد فهمتها
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
وربى ضحكت الين عيونى دمعت
تخيلى بالله احد يقول لى يا حبشتكة يا حبشتكةوربى اموت ضحك ساعتها

هههههههههههههههههههههههههههههه



تدووووووووم هالضكحه ياااااااااااااارب

مشكورة ياحبشتكة لتواجدك لا عندمناكـ

[الرواسي]

صح لسآنــك الرواسي فآلك الـ(منــتــو واليغمش ) اجيزك وبقووه ..!



دحــينه < ركز وش كتبت .. دحينه تتأهلي معانا للمرحله المقبله




تقبل مروري يآشاعرة الحجاز للكسرات هههههههههه





عبداللطيف منتو ويغمش ها :rolleyes:

ياخوفي الجماعة كمان ما يعرفوا إيش هو المنتو واليغمش

أتوقع يدخلوا الموضوع يلقوا نظرة بدون مايفهموا إيش الهرجة :D
مشكور ياروش لحضوركـ

[أحمد عوده العبيلي]

انا بس ابي معنى حبشتكه عشان اقدر اعيش ابجو القصيدة

تحياتي :god:

[نورة بلي]

فهمت بعضهااااااااااااااا ؟؟؟


من جد رووووووووووعه

يسلمووووووو روااااسي

[سعود عقيل بن مظهر السحيمي]

نص الكلام عرفته ونصه رميته في بحر جده

بس باين عليه كلام طيب

مشكوره الرواسي بس كان ودي
الكلمه **** ومعناها
يا حبشتكة يا حبشتكة
و هشتكة
التنفيض
يا روش
تنشنة

[حامد بن راشد الوابصي]

عز الله انك اصغر من مرزوقه

واللي بالمدهنه والله ماتذوقه


خلي عروبه تترجم لك

[عروووبهـ]

هههههههههههههههههههههه
الله يرج ابليسك يا الرواسي
ورطينى
طيب انا اوريكِ
ايش قولوا على الحين
حبرتيه
جايتهم من حوارى مكه ومصر
الله يخس ابليسك
والله ما اسيبها لكِ


شوفوا
يا حبشتكة يا حبشتكة
هذى مالها معنى بصراحه بس اللى متاكده منه انها كلمه مصريه
واصلها اغريقى يعنى من ايام الفراعنه
يعنى اللى طلع الكلمه هم الفراعنه
حتى المصرين نفسهم ما يعرفوا معناها
اما الكلمه الثانيه<<<<<<<وربى اترجم وانا ميته ضحك
و هشتكة
طبعا معناها زى عندنا لما نقول لعب البيبى او دلع البيبي او غنج البيبي
يارب اكون فهمتكم


وربى ما اسيبها لك يا الرواسي

[الرواسي]

انا بس ابي معنى حبشتكه عشان اقدر اعيش ابجو القصيدة




تحياتي :god:




تمت الترجمه

وعلى فكرة روح أقرب حارة عندكم بتبوك وأنا أضمن لك تعيشها بقوة :)

[الرواسي]

فهمت بعضهااااااااااااااا ؟؟؟




من جد رووووووووووعه


يسلمووووووو روااااسي






من عاشر القوم نورة :rolleyes:

[محمود الجذلي]

<< حس انة جالس بين بنقال يسولفون :D
من جد بعض الكلمات ماعرفتها .. وبغيت اترجمها واحطها رومنصية بس ماتجي :cool:
يا حبشتكة يا حبشتكة
بالله هذي يعني رومنصية .. اتوقع لو قلتها لشخص مسح البلاط فيني
.
يسلمو رواسي ..:|for you|:

[غاده]

عني فهمت اغلبها واستعنت بصديق ههههههههههههه
يسلمو الرواسي دايم رائعه

[عروووبهـ]

<< حس انة جالس بين بنقال يسولفون :d

من جد بعض الكلمات ماعرفتها .. وبغيت اترجمها واحطها رومنصية بس ماتجي :cool:
يا حبشتكة يا حبشتكة
بالله هذي يعني رومنصية .. اتوقع لو قلتها لشخص مسح البلاط فيني
.

يسلمو رواسي ..:|for you|:




محمود
حلوه بنقاليه
قلتها قبلك
لو تقالت لى
لا امسح فيه البلاط
بس هذى لاتدل على الرومانسيه ابدا
صراحه
مش عارفه الرواسي كيف حطتها بقسم الرومانسيه

[الرواسي]

يعطيكم العافية جميعا وشاكرة لكم حضوركم