أحمد بن حمودالعرادي
05-18-2005, 02:08 AM
هل تعرف من انا ؟
Do you know who I am?
انا سبيل نجاتك
I am your path to surviving
انا طريق سعادتك
I am your road to happiness
انا نورك الذي تمشي به
I am the light that you walk with
انا كتاب الله
I am Allah's Book
فمتى كانت اخر مره قرأتني و تدبرت أياتي ؟
So when was the last time you read and reflected on me?
وكيف يطيب لك فراقي ؟
And how can it please you to leave me?
وكيف تهنى بعيشك دوني ؟
or how can you live happily without me?
لماذا نسيتني ؟
Why did you forget me?
لماذا هجرتني ؟
Why did you abandon me?
اين وردك اليومي ؟
Where is your daily reading of me?
ام ان الدنيا شغلتك عني ؟
Or has life taken you from me?
ام ان الشياطين استحوذت عليك وابعدتك عني ؟
Or has the satans obsessed you and kept you away from me?
فأن كنت تحبني
If you love me
فلا تهجرني
Don't abandon me
فلا تهجرني
Don't abandon me
منقووول
Do you know who I am?
انا سبيل نجاتك
I am your path to surviving
انا طريق سعادتك
I am your road to happiness
انا نورك الذي تمشي به
I am the light that you walk with
انا كتاب الله
I am Allah's Book
فمتى كانت اخر مره قرأتني و تدبرت أياتي ؟
So when was the last time you read and reflected on me?
وكيف يطيب لك فراقي ؟
And how can it please you to leave me?
وكيف تهنى بعيشك دوني ؟
or how can you live happily without me?
لماذا نسيتني ؟
Why did you forget me?
لماذا هجرتني ؟
Why did you abandon me?
اين وردك اليومي ؟
Where is your daily reading of me?
ام ان الدنيا شغلتك عني ؟
Or has life taken you from me?
ام ان الشياطين استحوذت عليك وابعدتك عني ؟
Or has the satans obsessed you and kept you away from me?
فأن كنت تحبني
If you love me
فلا تهجرني
Don't abandon me
فلا تهجرني
Don't abandon me
منقووول