معني كلمة مبروك

[العمدة]

معنى كلمة مبروك ...!!!!!

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو

عليك) .. ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء

والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استنا خَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه،

واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على تصحيح لغتنا العربية.......

[الجريح]

طــيب ايش رايكــ بكـلمة ( الوالد )) مثلآ يقول الشخص للأخر الوالد ينتظر مجيئك للعشاء.

لو تمعنت بكلمة الوالد فستجدها مؤنثه / الولد تُقال للمرئه التي لها أولاد كُثر لانها تلد .

مدري بس كل هالتفسير ترى شخصي . أتمنى الأفاده من الاخوه

[وافي زيدان الميهوبي]

يعطيك العافية على هذا التوضيح

وبارك الله فيك

[سعود السرحاني]

يعطيك العافية على التوضيح

واعتقد تداول بعض الكلمات

قد تكون بمعناهـا غير مناسب

ولكن اعتدنا على قولها

وعلى قولتهم آهم شي النيـة الطيبة ..

يعطيك العافية ..

[عاشق ابوراكه]

لستوا ادري ..

لكن انا اعتقد انها تقال بالمعنىآ والنيه ..

والكلام هذا بكل صراحه تعودنا عليه صعب اننا ننساهـ ..

[بلال مسعد الهرفي]

بارك الله فيك اخوي العمدة على التوضيح