البختريره

[علي محمد العقيص]

قابلة وفي اثناء تواجدي بديره في احد زياراتي للكر احد الرجال الطاعنين بسن وهو من من لم ينعمو بتكييف ولا بتلفزيون ولا بلجوال
وينعم بحيويه ونشاط ماشاالله عليه لاتوجد عند ابن العشرين
بعد سلامي عليه سالته عن احواله فقال الحمد لله والله اني في بختريره ولم اعرف حينها معنى الكلمه
لم انسى كلمة المسن النشط وبعد البحث والتحري اتظح ان معنى البختريره هو راحة البال والنعمه
فمن بختريره لبختريره عساكم دايم في بختريره
هل مثل كلمة البختريره تعتبر من التراث ويجب الحفاظ عليها من الاندثار وكيف يكون ذلك

[نايف الحمري]

قابلة وفي اثناء تواجدي بديره في احد زياراتي للكر احد الرجال الطاعنين بسن وهو من من لم ينعمو بتكييف ولا بتلفزيون ولا بلجوال
وينعم بحيويه ونشاط ماشاالله عليه لاتوجد عند ابن العشرين
بعد سلامي عليه سالته عن احواله فقال الحمد لله والله اني في بختريره ولم اعرف حينها معنى الكلمه
لم انسى كلمة المسن النشط وبعد البحث والتحري اتظح ان معنى البختريره هو راحة البال والنعمه
فمن بختريره لبختريره عساكم دايم في بختريره
هل مثل كلمة البختريره تعتبر من التراث ويجب الحفاظ عليها من الاندثار وكيف يكون ذلك



صراحه اخوي ابو محمد من يوم شفت العنوان قلت ايش معنى البختريره

لكن لو فصلنا الكلمه الى جزئين ستكون(البخت) (ريره) اعتقد يسها فهمها

كلمه تراثيه جميله ولايمكن نسيانها وتجد البعض يكررها وبعد ذالك يتعود عليها

اشكرك وان شاء الله تبقى في بختريره طول عمرك:|for you|:

[مرزوق خلف الربدي (رحمه الله)]

قابلة وفي اثناء تواجدي بديره في احد زياراتي للكر احد الرجال الطاعنين بسن وهو من من لم ينعمو بتكييف ولا بتلفزيون ولا بلجوال
وينعم بحيويه ونشاط ماشاالله عليه لاتوجد عند ابن العشرين
بعد سلامي عليه سالته عن احواله فقال الحمد لله والله اني في بختريره ولم اعرف حينها معنى الكلمه
لم انسى كلمة المسن النشط وبعد البحث والتحري اتظح ان معنى البختريره هو راحة البال والنعمه
فمن بختريره لبختريره عساكم دايم في بختريره
هل مثل كلمة البختريره تعتبر من التراث ويجب الحفاظ عليها من الاندثار وكيف يكون ذلك



بسم الله الرحمن الرحيم


هلا وغلا ابو محمد


من حيث شفتك تناقر(عز الرفيق)

قلت الله يستر بس الحمد لله اللي جت على البختريره

قل لها مع السلامة


وفقك الله يابو محمد

[عبدالله الخولي]

ماشاء الله عليه الله يعطيه الصحه العافيه ويطول بعمره بطاعته
بختريره
اول مره اسمعها
كلمات تراثيه كثير اندثرت مع الوقت لأننا لانستعملها
و ثقافةالحياه اليوميه لها دور
شيبانا ينقدون علينا لاقلنا مانعرف
لكن لو قلت له وش
سريفرات
توهقوا
يعطيك العافيه اخوي

[علي محمد العقيص]

صراحه اخوي ابو محمد من يوم شفت العنوان قلت ايش معنى البختريره



لكن لو فصلنا الكلمه الى جزئين ستكون(البخت) (ريره) اعتقد يسها فهمها


كلمه تراثيه جميله ولايمكن نسيانها وتجد البعض يكررها وبعد ذالك يتعود عليها



اشكرك وان شاء الله تبقى في بختريره طول عمرك:|for you|:

اشكرك على مرورك العطر

[علي محمد العقيص]

[quote=مرزوق خلف الربدي;540285]


بسم الله الرحمن الرحيم



هلا وغلا ابو محمد



من حيث شفتك تناقر(عز الرفيق)


قلت الله يستر بس الحمد لله اللي جت على البختريره


قل لها مع السلامة




وفقك الله يابو محمد
[اخي الغالي ابوثامر/quote]
ماعليك عبدوه قليفي يخزم عبدوه قيسي
وعز الرفيق من الرجال اللي يسندو الظهر
بس ليه انقول للبختريره وماشابهها مع السلامه وباي باي ليه مانحافظ على الالفاظ اللي على وشك الانقراض
ولو عمل لها قسم خاص بلمنتدى يكون مرجع لمن اراد الاطلاع

[علي محمد العقيص]

ماشاء الله عليه الله يعطيه الصحه العافيه ويطول بعمره بطاعته

بختريره
اول مره اسمعها
كلمات تراثيه كثير اندثرت مع الوقت لأننا لانستعملها
و ثقافةالحياه اليوميه لها دور
شيبانا ينقدون علينا لاقلنا مانعرف
لكن لو قلت له وش
سريفرات
توهقوا
يعطيك العافيه اخوي

الله يعافيك ويحييك
الشباب ينتقدونا وحنا ننتقدهم وصراع الاجيال مستمر الى ان تقوم الساعه ومتى وصلو لسن اللي انا فيه الان اكيد بيحنو لاي كلمه تراثيه ويبحثو عن معناها لعدم وجود مرجعيه تراثيه يمكن الرجوع لها
اسعدني وجودك وتواجدك

[عبدالله النبهان]

سوف ننتقل معك يا ابا محمد من المصداقيه الى البختريره وبعد سؤال امي الله يحفظها قالت الي اعرفه انه الربيع فلو ربطنا الربيع مع راحت البال لوجدنا ان لهم علاقه وثيقه حيث ان الطبيعه وانظر اليها وكل ما يتعلق بها يودي الى راحت البال حتى في عيادات النفسيه لا يصرف للمريض دواء بل ينظمو له رحله حول الاماكن المخضره وترى الاطباء عندما يجرون العمليات يحرصون على اللبس ذات اللون الاخضر لاراحت المريض ولو اردنا ان نضع معادله لوضعنها كتالي الربيع +راحت البال تودي الى البختريره ,,,,,,, نعم تعتبر من التراث وتراث بلي قد لا تكون الا عندنا ولو اني باحث في اللغة لوجدت انها من اللغه العربيه الفصحه ويارب ما تكون امي ورطتني

[عبدالله الخولي]

الله يعافيك ويحييك
الشباب ينتقدونا وحنا ننتقدهم وصراع الاجيال مستمر الى ان تقوم الساعه ومتى وصلو لسن اللي انا فيه الان اكيد بيحنو لاي كلمه تراثيه ويبحثو عن معناها لعدم وجود مرجعيه تراثيه يمكن الرجوع لها
اسعدني وجودك وتواجدك


الله يعافيك ويطول عمرك بطاعته
ليس من باب الانتقاد بكثر مايكون مزاح احياناً
هذا تراثنا والواجب علينا ان نحاول جمع التراث وتوثيقه ليصبح مرجعيه لمن اراد وموجود عند كل القبائل كلمات من تراث القبيله اندثرت مع ثقافةوقتنا الحاضروتأثيراتها ولأنه لاتوجد مرجعيات للكلمات التراثيه عند كل القبائل
موضوع اكثر من رائع
تحياتي لك

[علي محمد العقيص]

سوف ننتقل معك يا ابا محمد من المصداقيه الى البختريره وبعد سؤال امي الله يحفظها قالت الي اعرفه انه الربيع فلو ربطنا الربيع مع راحت البال لوجدنا ان لهم علاقه وثيقه حيث ان الطبيعه وانظر اليها وكل ما يتعلق بها يودي الى راحت البال حتى في عيادات النفسيه لا يصرف للمريض دواء بل ينظمو له رحله حول الاماكن المخضره وترى الاطباء عندما يجرون العمليات يحرصون على اللبس ذات اللون الاخضر لاراحت المريض ولو اردنا ان نضع معادله لوضعنها كتالي الربيع +راحت البال تودي الى البختريره ,,,,,,, نعم تعتبر من التراث وتراث بلي قد لا تكون الا عندنا ولو اني باحث في اللغة لوجدت انها من اللغه العربيه الفصحه ويارب ما تكون امي ورطتني

الله يخليها لك ويحفظها ويطول بعمرها
سلم لي عليها ومنها نستفيد
كلامها صحيح قال لي احد الاشخاص انها تطلق على وصف الربيع عندما يكثر اللبن والمريس والسمن يعني والدتنا وصلتنا للمعلومه الصحيحه وشبه الاكيده انها وصف لكثر النعمه وراحة البال
اما المصداقيه ابستعير بيت قصيد لاحد ابناء عمومتي وهديه لمثلك من الرجال اللي لهم قيمه ولهم حشمه ومقدار
الصدق خلاني مع الناس كذاب==========ياصادق اكذب لاتسوي اسواتي
للتوظيح فقط
والبختريره انا اندهشت من جمال الكلمه وعذوبتها ونا اكبر منكم سن وبكثير
سلم لنا علا راس الوالده وياليتها تدعي لعلا ان الله يفك اسره ويفرج ضيقته

[ماجد سليمان البلوي]

الله يزاك اخي علي محمد العقيص على طرحك للكلمات التراثيه العائده لقاموس قبيله بلي والتي بها نفتخر ..ولو رجعنا لتفسيرها من معاجم اللغة .. ان كلمة البختيره عندما تصغر ..تنطق بختره..وهذا تحليلي .ومناها. ان هذا الشايب الكريم يعني انه في صحه جيده يتبختر ويمشي بين ازهار الربيع وكأنه شاب ..وموسم الربيع من احلا المواسم عند البدو ..وهذا تصديق لوالدة عبد الله النبهان حفظها الله على انه في الربيع والكل يزهوا و يتبختر به .. ولكم تحياتي جميعآ

[علي محمد العقيص]

[quote=ابن الخولي;540353]
الله يعافيك ويطول عمرك بطاعته



ليس من باب الانتقاد بكثر مايكون مزاح احياناً
هذا تراثنا والواجب علينا ان نحاول جمع التراث وتوثيقه ليصبح مرجعيه لمن اراد وموجود عند كل القبائل كلمات من تراث القبيله اندثرت مع ثقافةوقتنا الحاضروتأثيراتها ولأنه لاتوجد مرجعيات للكلمات التراثيه عند كل القبائل
موضوع اكثر من رائع


تحياتي لك
[/quot
ياطويل العمر اثريت الموضوع الله يارك فيك وعليك ودري انك تمزح الاروع وجود قلم مثل قلمك وفكر يضاهي فكرك الراقي

[حماد عبدالله أبوشامه (متوفي رحمه الله)]

صديقي الغالي والانسان النقي

والكريم والنبيل/علي العقيص

*آه من هذا الزمان،فما أحوجنا

الى((البختريره)

*وكل يوم وعام وأنت الفرح والبختريرة)*

وفقك الله ويسر أمرك

ودمت لنا يابومحمد

[علي محمد العقيص]

الله يزاك اخي علي محمد العقيص على طرحك للكلمات التراثيه العائده لقاموس قبيله بلي والتي بها نفتخر ..ولو رجعنا لتفسيرها من معاجم اللغة .. ان كلمة البختيره عندما تصغر ..تنطق بختره..وهذا تحليلي .ومناها. ان هذا الشايب الكريم يعني انه في صحه جيده يتبختر ويمشي بين ازهار الربيع وكأنه شاب ..وموسم الربيع من احلا المواسم عند البدو ..وهذا تصديق لوالدة عبد الله النبهان حفظها الله على انه في الربيع والكل يزهوا و يتبختر به .. ولكم تحياتي جميعآ
هلا وغلا
حياك وبياك ابوسليمان
الله اعلم ان الاقرب هو قول والدتنا ام النبهان ووردني اتصال من احد الاخوه يؤكد كلامها وانه يقال لشي الكثير او الواجد من الخير الضافي
البختره ربما كانت هي المصدر وانا ماني من الضليعين بعلوم اللغه العربيه وقولك قريب فلبختريره
والبختره ربما كانت احداهن مصدرللاخرى

[علي محمد العقيص]

صديقي الغالي والانسان النقي



والكريم والنبيل/علي العقيص


*آه من هذا الزمان،فما أحوجنا


الى((البختريره)


*وكل يوم وعام وأنت الفرح والبختريرة)*


وفقك الله ويسر أمرك



ودمت لنا يابومحمد

كاتبنا ومبدعنا وشاعرنا حماد عبدالله ابو شامه
وجودك فرحه وكلماتك وسام ومشاركتك تاج على راسي وصداقتك عز وفخر والبختريره تبخترت بتبخترك في رياضها فلك جزيل الشكر والامتنان والله لايحرمنا منك يابو عبدالله

[خيالة بلي]

أول مرة أسمع فيها لكن ماسألت أمي
كلمات الأجداد اندثرت من بعدهم
وعندهم اللفظ المبسط الذي يحمل معنى كبير وجميل
ياليت لو وضعنا موضوع في قسم تراث الآباء والأجداد
مشكور أخوي علي

يجعل ايامك كلها بختريره في بختريره

[عاشق ابوراكه]

والله مادري عنها اول مره اسمع هالكلمه ..


لكن شكرا لك علىآ اتحافنا ..

[سعود عقيل بن مظهر السحيمي]

والله يابو محمد انها فشيله مشرف بالتراث واول
مره اسمع بها بس انا فهمتها من كلمته انه بنعمه


اتوقع ان بوحمد يعرفها واهل الكر يعرفونها يقولك
اهل الكر ادرى بتراثها

[علي محمد العقيص]

أول مرة أسمع فيها لكن ماسألت أمي

كلمات الأجداد اندثرت من بعدهم
وعندهم اللفظ المبسط الذي يحمل معنى كبير وجميل
ياليت لو وضعنا موضوع في قسم تراث الآباء والأجداد
مشكور أخوي علي



يجعل ايامك كلها بختريره في بختريره

اختي الكريمه بنت الرجال خيالة بلي
اتمنى وضع قسم لتوثيق مابقي من تراثنا اللغوي ان صح التعبير او تراثنا اللفظي لكلمات تكاد تندثر ولم يعد يتفوه بنطقها الا القله القليله من كبار السن بلباديه
ياليتك سالتي الوالده يمكن تقدري تنتزعي منها معلومه او لفظ لكلمه من كلمات بلي الاصيله
وجودكي معنا وبيننا شرف للجميع وانتي اخت كريمه وفاضله
ابقي ببختريره

[علي محمد العقيص]

والله مادري عنها اول مره اسمع هالكلمه ..


لكن شكرا لك علىآ اتحافنا ..
عاشق ابو راكه ياطيبك وياطيب ما عشقت
الشكر لك على اهتمامك وتواجدك

[علي محمد العقيص]

والله يابو محمد انها فشيله مشرف بالتراث واول

مره اسمع بها بس انا فهمتها من كلمته انه بنعمه



اتوقع ان بوحمد يعرفها واهل الكر يعرفونها يقولك

اهل الكر ادرى بتراثها

هلا بطش والرش والبيض المنقرش
جابك الله وجيت سيدي الكريم وبما انك المشرف على قسم التراث نتمنى يابو محمد منك المساعده على فتح قسم لتراثنا اللغوي او اللفظي ان صحة التسميه لحفظها من الضياع والاندثار ويضم الامثال القديمه وانواع بعض الاسلحه القديمه وحتى الاسامي القديمه للاماكن او اسامي الاشخاص
وحتى اسامي الابل والاواني مثل الباطيه والهنابه والمكرش والعيبه والسحله واللقوه والراكيه والثميله والوريثه والمليله والخوصه وما الى ذلك من مصطلحات جميله ونادره ومهدده بالاندثار
ابومحمد لنا بك عظيم الامل لما عرف عنك من اهتمامك خاصه وان فكرة المنتدى حفظ تراث القبيله
قلتها ورجع اقولها انت من اعمدة توازن المنتدى برجاحة عقلك وبعد نضرك
تواجدك غنيمه للبختريره يامال البختريره

[عز الرفيق]

هلالالالالالالالالا ابو محمد اعرفك شغل صراير يمال الطرحرح والزبربري انت وابو ثامر يا قليفي تقبل تحياتي

[عبداللطيف محمد الحمراني]

السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته

صبآحك سسسسسسسسكـر ..!


والله يآالـغلآ انآ اول مـره أسمع ( بهآلكلمــه ) ولكن تلك الكلمآت ربمآ

أندفـنت مع المآضـي وقل استخدآمهآ لغمـوض المعنى بهآ ولعـدم تقبلهآ

من المـجتمع الحآلـي وتخلى عنهآ اجيآل سبقتنآ والدليل على ذلك انك

انت ( اطال الله بعمرك ) تكبرنآ سـنآ ولأول مره تسمع بهآ فمآبآلك بنـحن ..!


ليس هنآك اي حـرج وأشكآليآت بأن تـحفظ هذه الكلمآت بقسم التـراث او اي قسم

يختص بممتلكآت مآضينآ الذي نفتـخر به بكل شيء حتى بألفآظــه ..!

وعلى النـقـيض تمآمآ ومن المـؤلـم اننآ نسمـع ( الفآظ )وكلمآت تـكون دخيلـه

على قبيلتنآ وعلى عآدآتــنآ وذلك من تأثيـر ( المسلسلآت ) والأغآني والأختلآط

بحضآرآت ( خليجيـه )بطريقه مبآشـره او غـير مبآشـره حتى أننآ اصبحنآ نسمع

من ينـطق بأسم قبيلـتنآ بآلشـكل ( الخآطأ )وبطريقه خآطئـه ومشينـه ..!

فأصبح لفـظ ( البلـوي ) لديهم صعـب جـدآآ لأني يعتقـدون أن الحضآره طريقهآ

بآلتـخلي عن الفآظنآ وطريقتنآ للفـظ بذلك ..!

والكـثير من الأمثله ايضآ في العبآرآت العآميـه مثل كلمة ( كـثيـر ) او حتى كلمـة

وآجـــد نسمع او نقـرأ البعـض يقـول ( وآآيـــد ) على الطريقه الخليـجيه ..!

فهـذآ من التـخلف لأن أبـن الأصـل يفتـخر بأصلـه ويفتـخر بلهـجتـه وطريقة كلآمـه

ولا يسـتحي من مآضي ابآئـه واجدآده ..!


يـذكر احـد الزملآء انه ذهـب برفـقة احـد من اقآربـه لرحـله بـريـه لقضآء نـزهه هنآك

وكآن ( الضيف ) من من يعتقـدون ان الحضآره بآلألفآظ ومخآرج الحـروف وطريقة

النـطق بهآ .. المــهم ذلك الضيف أرآد ان يبـين لـهم انـه انسآن حضآري ورآقـي ومتـحضر

بكل شيء فعندمآ رأى ( الـطـور ) قآل لـهم انآ والله ابي اتمشى لذاك ( التــور )

وأرجـع لكـم .. يآعيني ( التــور ) يآحيآتي والله على من كوآه من فمـــه ..!




ابو محمــد قـد اكـون أطلت على متصفـحك ولكنني أحببت ان اعـطي

المـوضوع حقـه لأهميتـه ..!ِّّ:|for you|:

بآقآت من ( اليشموم ) تسآق ألـيك ..!ٍّ:|for you|:

[علي محمد العقيص]

هلالالالالالالالالا ابو محمد اعرفك شغل صراير يمال الطرحرح والزبربري انت وابو ثامر يا قليفي تقبل تحياتي
ابهار وكتار
حياك الله يابو سيف
اترك عنك الصراير وترك ابوثامر بحال سبيله لاتجرح اصيامه
اسعدني وجودك وعساك ابختريره

[علي محمد العقيص]

السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته



صبآحك سسسسسسسسكـر ..!



والله يآالـغلآ انآ اول مـره أسمع ( بهآلكلمــه ) ولكن تلك الكلمآت ربمآ


أندفـنت مع المآضـي وقل استخدآمهآ لغمـوض المعنى بهآ ولعـدم تقبلهآ


من المـجتمع الحآلـي وتخلى عنهآ اجيآل سبقتنآ والدليل على ذلك انك


انت ( اطال الله بعمرك ) تكبرنآ سـنآ ولأول مره تسمع بهآ فمآبآلك بنـحن ..!



ليس هنآك اي حـرج وأشكآليآت بأن تـحفظ هذه الكلمآت بقسم التـراث او اي قسم


يختص بممتلكآت مآضينآ الذي نفتـخر به بكل شيء حتى بألفآظــه ..!


وعلى النـقـيض تمآمآ ومن المـؤلـم اننآ نسمـع ( الفآظ )وكلمآت تـكون دخيلـه


على قبيلتنآ وعلى عآدآتــنآ وذلك من تأثيـر ( المسلسلآت ) والأغآني والأختلآط


بحضآرآت ( خليجيـه )بطريقه مبآشـره او غـير مبآشـره حتى أننآ اصبحنآ نسمع


من ينـطق بأسم قبيلـتنآ بآلشـكل ( الخآطأ )وبطريقه خآطئـه ومشينـه ..!


فأصبح لفـظ ( البلـوي ) لديهم صعـب جـدآآ لأني يعتقـدون أن الحضآره طريقهآ


بآلتـخلي عن الفآظنآ وطريقتنآ للفـظ بذلك ..!


والكـثير من الأمثله ايضآ في العبآرآت العآميـه مثل كلمة ( كـثيـر ) او حتى كلمـة


وآجـــد نسمع او نقـرأ البعـض يقـول ( وآآيـــد ) على الطريقه الخليـجيه ..!


فهـذآ من التـخلف لأن أبـن الأصـل يفتـخر بأصلـه ويفتـخر بلهـجتـه وطريقة كلآمـه


ولا يسـتحي من مآضي ابآئـه واجدآده ..!



يـذكر احـد الزملآء انه ذهـب برفـقة احـد من اقآربـه لرحـله بـريـه لقضآء نـزهه هنآك


وكآن ( الضيف ) من من يعتقـدون ان الحضآره بآلألفآظ ومخآرج الحـروف وطريقة


النـطق بهآ .. المــهم ذلك الضيف أرآد ان يبـين لـهم انـه انسآن حضآري ورآقـي ومتـحضر


بكل شيء فعندمآ رأى ( الـطـور ) قآل لـهم انآ والله ابي اتمشى لذاك ( التــور )


وأرجـع لكـم .. يآعيني ( التــور ) يآحيآتي والله على من كوآه من فمـــه ..!





ابو محمــد قـد اكـون أطلت على متصفـحك ولكنني أحببت ان اعـطي


المـوضوع حقـه لأهميتـه ..!ِّّ:|for you|:



بآقآت من ( اليشموم ) تسآق ألـيك ..!ٍّ:|for you|:

هلا وغلا ببو ميعاد
اعجبتني الله على من كواه على فمه ابو تور الين ينطق الطور
اشكرك على المداخله الثمينه والقيمه وبلفعل اثريت الطرح كعادتك الجميله بلمشاركه وطرح الحلول
مرورك ومشاركتك عنت لي الكثير ومبروك فوز العالمي ياعالمي اكيد عندنا ابو راكان مانام تلقاه يعيد المباراه لصبح اذا فاز العالمي
تقبل خالص ودي وتقديري

[حامد بن راشد الوابصي]

والله يابو محمد انها فشيله مشرف بالتراث واول
مره اسمع بها بس انا فهمتها من كلمته انه بنعمه


اتوقع ان بوحمد يعرفها واهل الكر يعرفونها يقولك
اهل الكر ادرى بتراثها






نعم اعرفها
،،،
وسبق وان سمعتها من احد كبارنا
قال في سياق جمله توحي للراحه والسعاده والربيع ،،، الخ
،،،،
دق علي جوال علي محمد وسالني
عن البختريره
وقلت هي تقريبا راحة البال قبل ان اطلع على الموضوع
،،،،
طابت أوقاتك
وكل عام وأنت ببختريره

["أبوشامه"]

دمت أخي علي بمزيد من البـختريرتي والرخاء 0

[علي محمد العقيص]

دمت أخي علي بمزيد من البـختريرتي والرخاء 0
ماشأالله تبارك الله
والله عربتها يابو شامه البختريرتي ربما هي اصل البختريره كانت ضايعه وضنك لقيتها
الله يجعل لك بين البختريرتي والبختريره بختريرتي
بارك الله فيك اسعدني مرورك الكريم

[نايف راشد الوابصي]

الله الله يا عيني على المفردات المخزونه

بختريره والله أول مره أسمع فيها

لكن عساكم دائما ببختريرتن دائمه

تقبل حضوري أخ علي

[علي محمد العقيص]

الله الله يا عيني على المفردات المخزونه



بختريره والله أول مره أسمع فيها


لكن عساكم دائما ببختريرتن دائمه


تقبل حضوري أخ علي

ياعسى البختريره حولك وحواليك ومعك دايم الدوم يبن العم الغالي
لاتطول الغيبات يانايف

[موسى بن ربيع البلوي]

إذا كانت كلمة بختريرة مشتقة من كلمة ( بخت ) فهي كلمة داخلة الينا و أصلها فارسي ( بخت ) .

و هناك كلمات أخرى داخله الينا و هي ليست من أصل عربي مثل كلم ( شنص ) أي حظ و هي مشتقة من الكلمة الانجليزية chance

و كلمة أخرى مثل ( خاشوقة ) و تعني ملعقة و هي من أصل تركي و أيضاً كلمت ( بشت ) و هي من أصل فارسي و معناها المشلح أو العباءة .

و في المقابل هناك كلمات أجنبية أصلها عربي مثل كلمة سفاري safari مأخوذة من كلمة سفري نسبة الى السفر .
jar مأخوذة من كلمة جره .
و غيرها كثير

المهم أن هناك كلمات عديدة ( مهاجرة ) من لغة الى أخرى و ذلك بحكم تناقل الحضارات و تداخل الشعوب بعضها البعض .

[علي محمد العقيص]

إذا كانت كلمة بختريرة مشتقة من كلمة ( بخت ) فهي كلمة داخلة الينا و أصلها فارسي ( بخت ) .




و هناك كلمات أخرى داخله الينا و هي ليست من أصل عربي مثل كلم ( شنص ) أي حظ و هي مشتقة من الكلمة الانجليزية chance


و كلمة أخرى مثل ( خاشوقة ) و تعني ملعقة و هي من أصل تركي و أيضاً كلمت ( بشت ) و هي من أصل فارسي و معناها المشلح أو العباءة .


و في المقابل هناك كلمات أجنبية أصلها عربي مثل كلمة سفاري safari مأخوذة من كلمة سفري نسبة الى السفر .
jar مأخوذة من كلمة جره .
و غيرها كثير


المهم أن هناك كلمات عديدة ( مهاجرة ) من لغة الى أخرى و ذلك بحكم تناقل الحضارات و تداخل الشعوب بعضها البعض .


استاذي الكريم ابونادر
اشكرك على المشاركه والمتابعه
انا ليس لي بعلوم اللغه ومصادرها اي معرفه ولن ادعي معرفة مالااعرف
انما قد تكون كلمة البختريره غير كلمة البخت لتباعد المعنى وعدد مفردات كل كلمه فكلمة البخت
تعني الحظ اما البختريره او كما قال لي البعض البخترينه فتعني الخير الكثيراوالربيع وفي قصيده لشاعر ورد ذكر البختري وهو نوع من انواع الزهور البريه
وكما طلبنا من الاخ مشرف قسم التراث نلتمس منك استحداث متصفح او قسم بقسم التراث لخفظ تراثنا اللغوي ان صحة التسميه ويشمل الالفاظ والاسلحه والاماكن واسامي البل وما الى ذلك من ما يخشى اندثاره مع مرور الوقت
تحياتي لشخصك الكريم