مسودة لشرح الامثال

[فهد فريج الوابصي]

¯ ألي ما يغيضك ما يرضيك
يغيضك : يغضبك ؛ مثل الشخص الضعيف الذي لا يرجى خيره ولا يخشى شره لن يضرك ولن يسرك يقال في المثل العربي ام الجبان لا تفرح ولا تحزن
اما القوي فهو الذي يستطيع ان ينفع ويستطيع ان يظر

¯ اللي ما يخاف ما يخوف
لأن لا يتصف بهذه الصفة الا المجنون الذي لا يقدر عواقب الامور
¯ إلى نسيت الحمد كيف تصلي
الحمد فاتحة الكتاب يقول الرسول صلى الله عليه وسلم ( لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب ) والحمد هي الركن الاساسي من اركان الصلاة فمن نسيها لم تقب صلاته يضرب المثل في الشيء المهم ينسى فلا تصلح الامور الا به .
¯ من جاع دور خواله ومن انضام دور رجاله
ومثله في نجد انا من خوالي الى طاح الرطب ومن اعمامي الى اهتز القنا
قصه الشخص الذي جاع فذهب يتغذى عند خواله
¯ كل خينة عليها من الله بينه
الخينة الذنب يكون في السر وان خالها تخفى عن الناس تظهر

¯ اذا نفعت القمارة جبنا الحمارة وان ما نفعت اظنها قمارة في قمارة
القمارة يقصد به اكلام العذب والمدح الكاذب والذي يكون بالعادة لتحصيل منفعة واجابة طلب ونحو ذلك ولا يقصد به حقيقة المدح يقوله ساخرا ويقول من يتسولون مع طبع لؤم فيهم
¯ ان لقحت ولا ما ضرها الفحل
ان لقحت يقصد بها الناقة الفحل الجمل الضروبه يضرب في الامريجرب يرجى نفعه ولا يخاف منه ضرر يضرب للامر يجرب لا ضرر منه
¯ الغايب ما له نايب والنايم غطو راسه
غالبا ما يقال مثل هذا الكلام عند حضور الطعام لتندر والمرح


¯ ترى المودة بينه في وجه راعيها

يقول البيت العربي
والعين تعرف من عيني محدثها ان كان من حزبها أو اعاديها
ومعرفة تعابير الوجه ودلالاتها من نباهة وذكاء الرجل ولا يحسنها البليد
¯ من جانبك جنبه
من تجنبك في التعامل واعرض عنك بوجهه فتجنبه . يقارب في معناه قولهم من عافنا عفناه ولو كان غالي
¯ من لا يعدك ربح لا تعده راس مال (أو عدة خسارة )
يعدك يعتبرك والربح وراس المال والخسارة معروفان في دنا التجارة ومعنى المثل أن الذي ينزلك منزلة يجب ان تنزله مثلها من نفسك فان كان يراك ثمينا وربحا فيجب ان تراه كذلك وان كان يراك رخيصا أو تافها لا قيمة لك فانظر اليه بنفس هذه النظرة ولا تتعلق بمن لا يريدك ولا تحترم من لا يحترمك يدعو المثل الى مجازاة الناس ومقابلتهم بمثل افعالهم ان اساؤوا اساء وان احسنوا احسن
وهو مخالف للنهج االرباني في ضرورة مقابلة الإساءة بالإحسان والقطيعة والوصل ومع ذلك يتداول الناس مثل هذه الأمثال بتسليم وانقياد وكأنها نصوص مقدسة لا ينبغي مخالفتها وتقدم على اوامر الله تعالى ولا حول ولا قوة الا بالله ز
¯ من فاز لك ارقص له
يضرب للحث على حسن المكافأة
وهذا المثل قريب لسابقه وان كان يحث على زيادة الا

¯ اذا ما طاعك الزمان طيعه

¯ لحم الجحيش الي انت خابر قصة هذا المثل يقال ان رجلين انهكما الجوع وراو جحشا وهو صغير الحمار فتشاوروا فيما بينهم في اكله ثم لما طبخوه قال احدهما مدعيا كراهيته للحم الحمار انا لا استطيع تخيل نفسي أكل لحم الحماروساذهب بعيدا عنك فاذا رجعت ساقول اشم رائحة صيد فتقول لي ابشر بلحم الصيد يا فلان فمضى فلما اقبل قال لصديقه اشم رائحة لحم صيد فقال له متهكما به وامتحانا له لحم الجحيش اللي انت خابر .

¯ واصحيحي اللي راح وسط كذبي
وا كلمة
¯ يد في فم
¯ اللي يدري يدري والي ما يدري يقول خمشة عدس
¯ اللي وراه يحول دونه
¯ يا ناقل الحية على راس راعيها