عادل الهرفي
01-08-2010, 03:15 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحياناً ما يذكر الصيدلي مصطلحات لا نفهمها و قد يؤدي ذلك إلي مشاكل أو صعوبة في استعمال الدواء أو إلي فشل العلاج تماماً و سنحاول هنا توضيح بعض هذه العبارات و نفهم معناها بدقة حتي نستطيع التواصل السلس مع الصيدلي.
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء يستعمل ثلاث مرات يومياً ...
المعني المقصود:
أن يؤخذ الدواء كل 8 ساعات علي فترات منتظمة بمعني أن نقول مثلاً الساعة 4 م ثم 12 م ثم 8 ص.
الصيدلي قال لي:
يجب أخذ الدواء علي معدة فارغة ...
المعني المقصود:أن يؤخذ الدواء قبل الأكل بساعة أو بعد الأكل بساعتين
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء بديل للنوع المطلوب و يمكن استعماله
المعني المقصود:
أن هذا الدواء يحتوي علي نفس المادة الفعالة الموجودة في الدواء الأصلي و كذلك بنفس التركيز المطلوب و عند استعماله حسب الطريقة الموصوفة سيعطي نفس النتائج العلاجية المطلوبة بدون أي فرق.
الصيدلي قال لي:
لا يجب تكرار الدواء إلا بعد إستشارة الطبيب ...
المعني المقصود: :
بعض الأدوية قد يرتاح المريض عند استعمالها و لكن استمرار الحاجة إليها يعني فشل العلاج أو أن أصل المرض باقي لم يعالج.
كذلك قد تكون بعض الأدوية مضرة عند استعمالها لمدد طويلة بدون رقابة طبية لأنها قد تسبب تعود أو قد تسبب خلل في بعض الأعضاء الداخلية بالجسم مثل الكبد أو الكلي نتيجة كثرة الأستعمال.
الصيدلي قال لي:
يؤخذ الدواء عند اللزوم فقط ...
المعني المقصود:
معني هذا أنه يستعمل عند الحاجة فقط و ليس بأنتظام و لكن هذا لا يعني أنه يمكن استعماله بدون حدود بل يجب سؤال الصيدلي عن أقصي جرعة مسموح بها خلال اليوم الواحد و كذلك المدة التي يمكن الأستمرار علي تناوله خلالها
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء آمن و لا خطر من استعماله ...
المعني المقصود:
معناه أن الدواء آمن للشخص الموصوف له من قبل الطبيب المعالج و عند اتباع الجرعة و المدة المحددين في الروشتة و أي إخلال بهذه العناصر لا يجعل الدواء آمن بل يمكن أن يسبب أضرار . بمعني أنه لا يجب إعطاء دواء موصوف لمريض معين إلي شخص آخر بدون الرجوع للطبيب.
بعض الامثلة
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء يستعمل ثلاث مرات يومياً ...
بالعادة
هي المضادات الحيوية التي تأخذ ثلاث مرات باليوم
ولكن ليس كلها
وهذا الشي يعتمد على الدواء نفسة وفترة فعالية الدواء
من الامثلة على ذلك
عندما تذهب الى مستشفى او مستوصف
تشتكي من التهاب بالحلق
فتوقع ان الاموكسيسيللين amoxcillin
وهو على شكل كبسولات للكبار او سسبنشن ( معلق ) بالعادة نقوله شراب للصغار
هو الدواء الذي سوف تستخدمه كل 8 ساعات اي ثلاث مرات باليوم
الصيدلي قال لي:
يجب أخذ الدواء علي معدة فارغة ...
من الامثلة على هذه الادوية
الرانيتيدين وهو الزانتاك (ranitidine .. zantac)
وهو من الادوية المستخدمة للقرحة في المعدة
مثال اخر
البسكوبان buscopan
ويستخدم لتقلصات البطن او المغص
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء بديل للنوع المطلوب و يمكن استعماله
بمعنى انه اذا لم يتوفر الدواء المطلوب
فانه يصرف له دواء بديل
يكون من نفس المجموعة الدواء الغير متوفر بالغالب و له نفس الفعالية
او له نفس التأثير
مثال ذلك
أومبرازول omeprazole
اذا لم يتوفر
يصرف كبديل له بروتون proton
كلاهما تستخدم للمعدة
الصيدلي قال لي:
يؤخذ الدواء عند اللزوم فقط
اكبر مثال لذلك
مسكنات الالم الغير مخدرة
مثل الباراسيتامول paracetamol
او الفولتارين voltaren
فانها تستخدم عند اللزوم
ملاحظة
حسب المرض او الغرض الذي من اجله تستخدم
هذه الادوية
ربما تستخدم ثلاث مرات او مرتين باليوم
وليس بالضروري عند اللزوم
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء آمن و لا خطر من استعماله ...
امثلة هذه الادوية كثيرة
وحسب الحالة
وبالعادة تستخدم عند اللزوم
مثل الادول adol المعرووف بــالباراسيتامول
لعلاج الصداع
او ارتفاع درجة الحرارة
ايضا
الهيستوب histop
مضاد للهسيتامين
يستخدم للحساسية
والبعض يستخدمه كمنوم
تحياتي وتقديري
أحياناً ما يذكر الصيدلي مصطلحات لا نفهمها و قد يؤدي ذلك إلي مشاكل أو صعوبة في استعمال الدواء أو إلي فشل العلاج تماماً و سنحاول هنا توضيح بعض هذه العبارات و نفهم معناها بدقة حتي نستطيع التواصل السلس مع الصيدلي.
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء يستعمل ثلاث مرات يومياً ...
المعني المقصود:
أن يؤخذ الدواء كل 8 ساعات علي فترات منتظمة بمعني أن نقول مثلاً الساعة 4 م ثم 12 م ثم 8 ص.
الصيدلي قال لي:
يجب أخذ الدواء علي معدة فارغة ...
المعني المقصود:أن يؤخذ الدواء قبل الأكل بساعة أو بعد الأكل بساعتين
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء بديل للنوع المطلوب و يمكن استعماله
المعني المقصود:
أن هذا الدواء يحتوي علي نفس المادة الفعالة الموجودة في الدواء الأصلي و كذلك بنفس التركيز المطلوب و عند استعماله حسب الطريقة الموصوفة سيعطي نفس النتائج العلاجية المطلوبة بدون أي فرق.
الصيدلي قال لي:
لا يجب تكرار الدواء إلا بعد إستشارة الطبيب ...
المعني المقصود: :
بعض الأدوية قد يرتاح المريض عند استعمالها و لكن استمرار الحاجة إليها يعني فشل العلاج أو أن أصل المرض باقي لم يعالج.
كذلك قد تكون بعض الأدوية مضرة عند استعمالها لمدد طويلة بدون رقابة طبية لأنها قد تسبب تعود أو قد تسبب خلل في بعض الأعضاء الداخلية بالجسم مثل الكبد أو الكلي نتيجة كثرة الأستعمال.
الصيدلي قال لي:
يؤخذ الدواء عند اللزوم فقط ...
المعني المقصود:
معني هذا أنه يستعمل عند الحاجة فقط و ليس بأنتظام و لكن هذا لا يعني أنه يمكن استعماله بدون حدود بل يجب سؤال الصيدلي عن أقصي جرعة مسموح بها خلال اليوم الواحد و كذلك المدة التي يمكن الأستمرار علي تناوله خلالها
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء آمن و لا خطر من استعماله ...
المعني المقصود:
معناه أن الدواء آمن للشخص الموصوف له من قبل الطبيب المعالج و عند اتباع الجرعة و المدة المحددين في الروشتة و أي إخلال بهذه العناصر لا يجعل الدواء آمن بل يمكن أن يسبب أضرار . بمعني أنه لا يجب إعطاء دواء موصوف لمريض معين إلي شخص آخر بدون الرجوع للطبيب.
بعض الامثلة
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء يستعمل ثلاث مرات يومياً ...
بالعادة
هي المضادات الحيوية التي تأخذ ثلاث مرات باليوم
ولكن ليس كلها
وهذا الشي يعتمد على الدواء نفسة وفترة فعالية الدواء
من الامثلة على ذلك
عندما تذهب الى مستشفى او مستوصف
تشتكي من التهاب بالحلق
فتوقع ان الاموكسيسيللين amoxcillin
وهو على شكل كبسولات للكبار او سسبنشن ( معلق ) بالعادة نقوله شراب للصغار
هو الدواء الذي سوف تستخدمه كل 8 ساعات اي ثلاث مرات باليوم
الصيدلي قال لي:
يجب أخذ الدواء علي معدة فارغة ...
من الامثلة على هذه الادوية
الرانيتيدين وهو الزانتاك (ranitidine .. zantac)
وهو من الادوية المستخدمة للقرحة في المعدة
مثال اخر
البسكوبان buscopan
ويستخدم لتقلصات البطن او المغص
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء بديل للنوع المطلوب و يمكن استعماله
بمعنى انه اذا لم يتوفر الدواء المطلوب
فانه يصرف له دواء بديل
يكون من نفس المجموعة الدواء الغير متوفر بالغالب و له نفس الفعالية
او له نفس التأثير
مثال ذلك
أومبرازول omeprazole
اذا لم يتوفر
يصرف كبديل له بروتون proton
كلاهما تستخدم للمعدة
الصيدلي قال لي:
يؤخذ الدواء عند اللزوم فقط
اكبر مثال لذلك
مسكنات الالم الغير مخدرة
مثل الباراسيتامول paracetamol
او الفولتارين voltaren
فانها تستخدم عند اللزوم
ملاحظة
حسب المرض او الغرض الذي من اجله تستخدم
هذه الادوية
ربما تستخدم ثلاث مرات او مرتين باليوم
وليس بالضروري عند اللزوم
الصيدلي قال لي:
هذا الدواء آمن و لا خطر من استعماله ...
امثلة هذه الادوية كثيرة
وحسب الحالة
وبالعادة تستخدم عند اللزوم
مثل الادول adol المعرووف بــالباراسيتامول
لعلاج الصداع
او ارتفاع درجة الحرارة
ايضا
الهيستوب histop
مضاد للهسيتامين
يستخدم للحساسية
والبعض يستخدمه كمنوم
تحياتي وتقديري