المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كيف نقراء التراث بعقولنا وليس بقلوبنا ؟؟



ماجد سليمان البلوي
02-27-2011, 12:36 PM
كيف نقراء التراث بعقولنا وليس بقلوبنا ؟؟

كلنا تعلم اسلوب تناقل النكت والطرائف وفي كل بلد تروى نفس الطرفة لكن تنسب لفئة اختماعية اخر , ففي مصر تنسب الطرائف والسذاجة لصعايدة وفي سوريا لاهل حمص وفي السعدودية لاهل الحوطة وحتى في انجلتر تنسب الى الاسكتلندين رغم ان مضمون الحكاية واحد


وبنفس المنطق تنقل الحكايات الشعبية الكثيرة وحتى الاشعار خاصة ان حركة التوثيق في المجتمع العربي قبل 100 سنة كانت ضعيفة جدا وكانت اغلب المجتمعات منغلقة لصعوبة الاتصالات فكان الرواة هم اهم مصادر تلك المعلومات
ولم يكن التدقيق مهم لدى الرواه فكل راوي يقول الرواية حسبما تتفق مصلحتة اللحظية فيمدح قبيلته او القبيلة التي هو جالس فيها ويذم اعدائهم ويلصق بهم الحكايات السيئة وفي احسن الاحول يتحدث بما يسمع بغض النظرعن صدق الراوي

لهذا نجد ان اغلب الروايات مصدرها المستشرقين الذين يعتمدون على مترجمين نصارى او عرب من الشام والذين لا يفهم اغلبهم الثقافة البدوية

واغلب الرواة شعراء وخيال الشاعر فضاء اللغة كلها لهذا علينا ان نقراء بعقولنا
معتبرين ما كتب احتمال الخطاء فيها كبير

وهذا ليس تشكيك في التاريخ فوثائق التاريخ موجودة فالجزيرة العربية كانت محكومة لمدة 400 سنة من قبل العثمانين لكن اغلب وثائقنا محفوظة في مستودعات قديمة جدا ياكلها العث والزمان في تركيا وقد شهدنا بعضها

يكفي ان نعلم ان وثيقة طابا التي ميزت وحددت الحدود بين مصر واسرائيل كانت محفوظة في تركيا في اسطبل للخيل قديم فكيف سيكون حال تاريخنا الحقيقي

صيحة حصة موثقة في الوثائق التركية واغلب تحركات شيوخ القبائل فلقد كان شيوخ القبائل يحجون للوالي العثماني ما يفعل احفادهم من شيوخ هذا الزمان في حجهم للحكام

هذا دعوة للبحث العلمي الصحيح وعدم الانفعال والامر يحتاج الى المال والمال الكثير لسفروالبحث وشراء المخطوطات وحتى الاطلاع عليها يكون بالمال
اي ان الامر ليس جمع بعض الشيبان وتسجيل كلامهم وما يحفظون من شعر وافراغه على الورق ..؟؟
بارك الله فيكم لما فيه الخير ..؟؟

تحيات/ماجد البلوي