ايس فيه \ مافيه كلام كتير

( هذا مافي كويس ... هذا خراب بسرعة !! )

( هذا وازد هيلو ( حلو !! ) ) ...

ما ذكرته في هذه المقدمة اليسيرة من عبارات ( وأعتبرها مُضحكة ) ما هي إلاّ ( غيضٌ من

فيض ) من محادثات أغلبنا مع العمالة في بلادنا، وربما كذلك في بلدان أخر !! وكل ذلك يتم مع

الأعاجم ممن لا يتحدثون اللغة العربية أو ( عربيتهم مُـكسّـرة ) بل ليست عربية !

وبــلا شك ... أن مثل هذا الأسلوب خـاطئ ..!!

إذ لا نحن الذين علمناهم لغتنا العربية ( لغة القرآن ) !

ولا هم الذين تعلموا لغتنا وبنطقها الصحيح ..

وقد يقول أحد القُـرّاء :

إنـنـا نتحدث بلهجتنا ( العامية ) أو ( الدارجة ) في مناطقنا ،

فكيف لنا أن نخاطبهم بالفصحى !؟؟

أقول :

حتى لو سلّمنا بذلك ... فلماذا لا تُـخـاطبهم بلهجتك المحلية وبدون ( تكسير ) لها !! ويكفي أنها

عربية !

فمع مرور الوقت سيفهم من تخاطبه بمعنى الكلمة وسيتحدث بها ويستطيع بعدها ( تركيب )

الجملة والتحدث بالشكل السليم ، من غير ( هذا في مشكل ) !!

والمشكلة تكمن فينا نحن !!

إذ نسايرهم في تحريف الكلمات وانتهاج أسلوب ( أنت في كويس ... سوي هذا ) !!

ولو أن كل واحدٍ منا أخذ على عاتقه مسار التصحيح من الآن في هذا الجانب فبإذن الله سنحصل

على نتائج باهرة ..

وكم من القصص الكثيرة في هذا الجانب وأقصد الجانب الإيجابي لهذه الظاهرة ( آتى أُكله )

ونتائجه رائعة ! إذ يتعامل البعض مع عمالته بنفس كلامه ولهجته من دون استخدام

أساليب دخيله أو كلمات مُحرّفة على اللغة ..

حتى عندما يُحادثك الأعجمي لا تكاد تُصدّق أنه كذلك !

وماذكرت إلاّ توجيه لي ولكم للمحافظة على لغتنا التي نعتز بها ونفخر ..

ولا أخالكم إلاّ لديكم الكثير لتضيفوه على الموضوع من قصص واقعية أو توجيهات نيّرة ..

فلا تبخلوا علينا بتعليقاتكم

الأخ / قيصر العالم .

موضوع مهم ويستحق النقاش لأنني أرى لغةً جديدة اجبرتنا هذة العمالة على التحدث معهم بها .

وإسمح لي بنقل الموضوع للحصاد.

قيصر العالم

موضوع مهم


قبل حوالي أسبوعين كنت أتحدث مع أحد العماله بالعمارة التي أسكنها

وكنت أتحدث معه بلغتي العامة

ويرد علي : ما في معلوم

فكررت عليه الأسم

لأنه كان يقول : همد ( حمد ) فقلت له لا قل : حمد

وأظنه في ذلك اليوم كره حرف الحاء ..


عموماً يجب أن لا نتأثر بالعمالة ونعلمهم لغتنا ولو أنها عامية


تحياتي لك قيصر..

في الدول الأخرى و على سبيل المثال / فرنسا .. يغضبون جداً عندما تتحدث معهم باللغة الانجليزية ، بل قد يرفض التحدث معك ..

أما نحن فلا نعتز لا بلغتنا العربية الفصحى و على الأقل لا نعتز بلهجتنا المحليه ، فنجدنا نتحدث مع الهندي بتكسير اللغة و مع البنغالي و الباكستاني .. الخ
بل حتى مع اللهجات العربية فنتحدث مع اللبناني باللهجة اللبنانية و مع السورية كذلك و السوداني و هكذا و ظننا أننا نوصل لهم المعلومة أو أن هذا هو السبيل الأمثل في الاتصال ، و الحقيقة أنه يجب أن نعتز بلغتنا العربية الفحى مع غير العربي ..

موضوع مهم جداً و ليتنا نفعل

العصباني
قلبــــــــ الكرـــــي
موسى بن ربيع

مروركم اسعدني

ولكن للاسف الشديد هذا هو واقعنا وهو اهمال من الجميع



دمتم بود

أشكرك على هذا الطرح المتميز


وسف أعود قريبا ً