موقع الفيفا يجري لقاء مع رونالدينهو العرب!!

اجرى موقع الفيفا مقابلة مع الكابتن المتألق محمد العنبر
واهم مادار في اللقاء عن سبب التسمية برونالدينهو السعودية وعن حلمه بأن يكون رونالدينهو اسيا و ايضاعن اختياره ضمن افضل الاعبين الصاعدين واسئلة اخرى واليكم الرابط http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/060603/1/72km.h

'Saudi Ronaldinho' raring to go
4 June 2006
by FIFAworldcup.com

Photo Gallery
He is known affectionately in his homeland as the 'Ronaldinho of Saudi Arabia' and though this tag is clearly near-impossible to live up to, there is no doubt that Mohammed Al Anbar is one of Asia's brightest emerging stars.
Highly rated in his homeland, the 21-year-old Al Hilal striker managed to cap a memorable FIFA World Cup™ qualifying campaign by scoring the only goal in the Saudis' final match, a morale-boosting win away to the Korea Republic.
Now, with little over a week until his team open their Germany 2006 campaign against Tunisia on 14 June, Al Anbar spoke exclusively to FIFAworldcup.com about what we can expect this summer, both from him and the Saudi Arabia team.
View Mohammed Al Anbar's player profile
FIFAworldcup.com: You are nicknamed the 'Ronaldinho of Saudi Arabia'. Do you have any idea where this nickname came from?
Mohammed Al Anbar: I think the Saudi Arabia fans and media gave me this nickname largely because they think I have some resemblance to the great Brazilian. They say we look a bit like each other.
At the age of only 21, you must have many dreams to realise. Do you hope to establish yourself as the 'Ronaldinho of Asia'?
Having the nickname of 'Ronaldinho' definitely doesn't mean I have the same qualities as Ronaldino himself. I know I still have a long way to go but I have set the goal of being the best footballer in Saudi Arabia while also making my name on the continental stage and world stage. I believe I have all the qualities necessary to do my job well and represent my country in this FIFA World Cup.
Do you know that you have been included among 41 candidates for the first-ever Gillette Best Young Player award at a FIFA World Cup?
Yes, I have heard about this from some Saudi journalists and friends and, of course, I am happy to hear such good news.
Do you think you can win this title?
Well, what I would say is that nothing is impossible. I can expect the new trophy will be hard to win because I am competing against the world's top young players, but as long as I work hard and intelligently with my team, I believe that I can achieve any goal.
What are your strengths and weakness?
This question should go to our coach, I would say, because it is his responsibility and right to evaluate the players individually.
You scored your first international goal for the Saudi Arabia national team in the 1-0 victory over Korea Republic in the last qualifying match for Germany 2006. Is that a fond memory for you?
I would say that goal is the best moment I have had in my playing career - and my life. For me, it was something more than just a goal. It was something from which I have drawn inspiration and encouragement. I believe I will score more goals for my team, but however many I score, that first one I will remember for the rest of my life.
Saudi Arabia shocked the world 12 years ago by progressing to the second round as tournament debutants. Are you confident that you will improve on this achievement?
Although anything can happen on pitch, there is still one thing I can assure you of - Saudi Arabia will not disappoint our supporters back home, throughout Asia and all over the world. What we are thinking about is progressing to the second round and, should we achieve this, it's possible that we can go even further.
Go to the Saudi Arabia team page
Saudi Arabia will kick off their FIFA World Cup campaign against Tunisia in Leipzig on 14 June. Will you start in the match?
I am ready to do anything for the team, but it is down to the coach whether I can start or not.
Following your milestone achievements at USA 94, the team disappointed in 1998 and 2002, particularly against strong European sides. Given that you will have to battle it out against Ukraine and Spain in Group H at this tournament, how do you rate your chances?
It is still too early to predict anything about the matches, but I think our chances this time are good. The team have prepared well tactically and we will employ proper game strategies against different rivals. I am very optimistic about our group campaign
عاد الترجمه أستنوني بعد ست شهور أخذ كورس أنجليزي وأجي ............ياليل مطولك
بسم الله الرحمن الرحيم
((ها لا أحد يحسدني))قولوا ما شاء الله
السعوديه رونالدينيو '' متشوق للذهاب
4 يونيو 2006
ب fifaworldcup.com
'رونالدينيو السعوديه' ورغم أن هذااللقب شبه مستحيل ان يرتقي إليه مستوك لكن ما من شك في ان محمد عنبر من المع النجوم الشباب في أسيا.
وأنضم إلى منتخب بلاده وعمره(21 عاما) قال المهاجم الهلالي تمكنت من تسجيله الهدف الوحيد للسعوديه علي المباراه الاخيره والمعنويه ، زياده الفارق بالنقاط بالفوزعلى كوريا الجنوبية.
الان ، قبل اكثر من اسبوع من مباراة فريقة في كأس العالم في المانيا عام 2006 ضد المنتخب تونس في 14 حزيران / يونيه ، قال العنبرفي حديث حصري لfifaworldcup.com عن ماذا يمكننا ان نتوقع هذا الصيف ، ومع كل من السعوديه وفريقه. حسب رأي رنالدنيهو العرب ((محمد العنبر))..
fifaworldcup.com : انت ((رونالدينيوالعرب))السعودي الشهير
هل لديك فكره من اين جاء هذا الاسم المستعار؟
محمد عنبر اعتقد ان الجمهور السعودي والاعلام منحتني هذه الكنيه لانهم يقولون ان هناك بعض التشابه بيني وبين الاعب البرازيلي الكبير.
أنت في سن ال 21 ، لديك الكثير من احلام. هل أملك وحلمك في أن تكون ورونالدينيو 'اسيا'؟
بسبب الاسم المستعار '' رونالدينيو بالتاكيد لا يعني لي نفس صفات رونالدينو نفسه. اعلم انني لا يزال امامني طريق طويل لكنني حددت هدف هوأن أكون افضل لاعب كره القدم في المملكه العربيه السعوديه مع وضع اسمي على المسرح القاري والمسرح العالمي. اعتقد ان كل الصفات اللازمه للقيام بذلك موجوده وأمال أن نمثل بلدنا في لكاس العالمخير تمثيل أنا وزملائي .
هل تعلم انك ضمن 41 مرشحا وذلك لاول مره لنيل جائزةافضل لاعب شاب في كاس العالم؟
نعم ، لقد سمعت ذلك من بعض الاصدقاء والصحافيين السعوديين ، وبالطبع انا سعيد ان اسمع مثل هذا الخبر السار.
هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بهذا اللقب ؟؟
ما اود قوله هو انه لا شيء مستحيل. يمكنني ان اتوقع كل شئ في كأس العالم ولكن سيكون من الصعب الفوز لانني سوف أنافس لاعبين كبار ، ولكن طالما ان اعمل بجد وذكاء مع الفريق واعتقد انني استطيع تحقيق اي هدف.
ما هي نقاط قوتك وضعفك؟
هذا السؤال يجب ان تساله للمدربين ، لانها مسوليتهم ومن حقهم تقييم اللاعبين فرديا.
اول هدف دولي لك عندما فوزتم علي منتخب كوريا 1-0 في المباراه الاخيره المؤهله الي المانيا2006
كان الهدف جميل ألا تتكره؟؟
اقول ان الهدف هو افضل لحظه تتويجاً لاداءي ولاداء المنتخب السعودي. بالنسبه لي ، كان اكثر من مجرد هدف. وشكر زملائي الذين قد استمدت التوجيه والتشجيع منهم. أتمنى أن أسجل أهدافا كثيره ، ولكن الهدف الاول ساتذكره طيله حياتي .
السعوديه هزت العالم قبل 12 عاما عندما تأهلت إلى الجوله الثانيه رغم أنها أول مشاركة لكم في أكاس العالم .
هل انت واثق انك ستعيدون هذا الانجاز؟
رغم ان كل شيء وارد في كرة القدم ، لا يزال هناك شيءا واحدا استطيع ان أؤكده لك - أن المنتخب السعوديه والاعبين لنيخذلون جمهورهم . وسوف نشرف العرب والكرة الاسيويه ونمثلهم بأحسن تمثيل
ما نفكر فيه هو التقدم الي المرحله الثانيه ، واذا حققنا ذلك ، وبعدهاممكن ان نستطيع الذهاب ابعد من ذلك.
السعوديه ستبدا كاس العالم بمباراة ضد تونس في ليبزيغ في 14 حزيران.
كيف إستعدادكم لاولمباراة؟
نحن علي استعداد للقيام باي شيء من اجل المنتخب ,ونحن في أتم إستعداد لمباراة تونس الشقيقة.
قمتم في انجاز بارزه في الولايات المتحده 94 ، ولكن الفريق خيب الامال عامي 1998 و 2002 ، لا سيما ضد أقوى الفرق الاوربية. وبما ان ان المعركه هي ضد اوكرانيا واسبانيا في المجموعه ،
كيف ترى فرصكم في التأهل؟؟
ولا يزال من السابق لاوانه التكهن باي شيء عن المباريات ، لكنني اعتقد ان حظوظ هذا الوقت الحالي جيده. وقد اعد الفريق جيدا من الناحيه التكتيكيه وسوف تستخدم استراتيجيات ملاءمه اللعب أمام مختلف المنافسين. انا متفاءل بالنسبه لمجموعتنا .

ها أيش رايكم صح كأني هندي بس هذا اللي أقدر علية

ابو جهاد

يعطيك الف عافيه

صح ان الترجمه فيها شوي لكه

لكن على العموم مشكور وما قصرت

تحياتي لك

hiأسف والله كنهم هنود
ولكن الحمد لله على كل حال المهم الاجتهاد هههههه
أضن الان ينفهم شئ

جلست ساعه احاول اتذكر من هو محمد العنبر مع اي فريق
المهم اني عرفته اخيراً.

ومشكور كتير لائلك خيوابو جهاد وعن جد مجهود كتير مليح

بتستحق بوسه ع خدك .