العاصفــــــــــــــة ..
شكراً لك ولقلمك الذي أطلعنا على هذهـ الأخطاء واستفدنا منها ..
أكرر شكري .. وبأنتظار جديدك
سلمان العرادي
هناك أخطــــــاء شائعة في لغتنا العربية ترد في سياق أحاديثنا دون
أن نتنبـــــــــه لها .. أحضــــــــــرت لكم بعض منها لتعم الفائدة ..
*** من الخطــــــــأ أن تقول ( أنت بمثابة أبي )
لأن المثابة هي الملجأ و الجزاء و البيت ... الصواب أن تقول ( أنت مثل أبي )
** من الخطــأ أن تقول ( بالرفاء و البنين ).. .. الصواب أن تقول ( بالرفاهة أو الرفاهية و البنين)
** من الخطـــــأ أن تقول ( أنا ممنون أو ممتن لك ) لأن معنى ممنون ( أي آذيته بمنتي )
الصواب أن تقول ( أنا شــــــــــاكرٌ لك )
**من الخطـــــــأ أن تقول ( أنا متلهف لرؤيتك ) لأن التلهف يعني الحسرة و الحزن ..
الصواب أن تقول ( أنا مشتــــــــاق لرؤيتك )
.
.
وقفةٌ عند لفظـــــــــة ( هام ) و الصواب أن يقال ( مهـــــــم )
ينتشر كثيراً على ألسنة الناس و في المنتديات لفظ ( هام )
فإذا أرادوا لفت النظر لأمرٍ ما أو خبرٍ ما قالوا ..
( موضوع هام .... إعلان هام .... خبر هام ...... إلخ )
و هذه اللفظة من حيث استخدامها خطأ لغويلأن صاحب الكلمة يقصد أن الأمر ذو أهمية
فاستخدامه للفظ ( هام) يعتبر من الأخطاء اللغوية النحوية .
لماذا؟؟
لأنَّ
كلمة هام .. اسم فاعل من الفعل [ هَمَّ ]
و همَّ معناه استعدَّ للأمر أو أراد القيام به .
دعوني أولاً أذكر القاعدة النحوية /
يُشتق اسم الفاعل من الفعل الثلاثي فيكون على وزن فاعـِـل
و إذا كان الفعل غير ثلاثي فإن الوزن يكون ( مُفاعـِـل) بكسر العين و ضم الميم .
مثلاً
خرج ======= خارج
سافر ====== مسافر
ثانياً الصواب أن نقول ( مُهــِمّ )
مهم تصبح اسم فاعل من الفعل الرباعي ( أهمَّ )
يعني أصبح ذو أهمية و يشغل البال .
*************
قد يسأل سائل فيقول ..
همَّ ... ليس فعل ثلاثي .
بينما
أهمَّ ... فعل ثلاثي .
أقول :
لا
* همَّ فعل ثلاثي و أصله هكذا ------------> همم
فاُدغمتْ الميمين لتصبح ميماً مشددة .
* أهمَّ فعل رباعي و أصله -----------> أهمم
فاُدغمتْ الميمين لتصبح ميماً مشددة .
و عليه يكون ( همَّ ) اسم الفاعل منه على وزن فاعـِـل
هامّ ::::::::: أصلاً تُكتب هامم
لكن كم ذكرنا أنها أُدغمتْ الميمين .
و في ميزان النحو الفاء يقابلها الهاء ،، و الألف يقابله الألف ،، و العين يقابلها الميم
و اللام يقابله الميم الأخرى .
و ( مهمّ ) اسم فاعل على وزن مُفاعـِـل
مهمّ :::::::::: أصلاً تُكتب مهمم
و لو وزنّاها تصبح كالآتي ../
الميم المضمومة مقابل الميم المضمومة ،، الفاء مقابل الهاء ،، و العين مقابل الميم
، و اللام مقابل الميم الأخيرة .
.
.
.
انتظــــــــــروا المزيد ... كل الود لكم .
إنْ تَلَبَّسَ قَلَمِيْ فِيْ يَوْمٍ مَاْ رِدَاْء الأَنَاْنِيْةِ 00سَأَكْسُرُه00( العَاصِفْة )
العاصفــــــــــــــة ..
شكراً لك ولقلمك الذي أطلعنا على هذهـ الأخطاء واستفدنا منها ..
أكرر شكري .. وبأنتظار جديدك
سلمان العرادي
( 2 )
** من الخطـــــــأ أن تقول ( هذا حديث شيّق ) .. الصواب أن تقول ( هذا حديث شائق )
لأن (شيّق ) تعني مشتـــــــاق ..
** من الخطــــــــأ أن تقول (جوازات السفر )......... الصواب أن تقول (أجـــــــوزة السفر )
لأنه هكذا وردت في المعاجــــــــــم ..
** من الخطـــــــأ أن تقول (أسيـــــــــاد القوم ) .. الصواب أن تقول ( ســــــــادة القوم )
لأن (سيــــــــد) لا تجمع على (أسيـــــــــــاد )
.
.
و للحديث بقية .. دمتم بخير .
إنْ تَلَبَّسَ قَلَمِيْ فِيْ يَوْمٍ مَاْ رِدَاْء الأَنَاْنِيْةِ 00سَأَكْسُرُه00( العَاصِفْة )
حقاً معلومات مفيدة,
بارك الله فيكِ أختي,
سأضيف هنا -بعد إذنك- أحد الأخطاء الشائعة التي أقرأها ,
من الخطأ أن نقول :
لازلتُ أنتظر ......وصوابها أن يُقال :
مازلتُ أنتظر
ولا يزال نائماً....وصوابها أن يُقال:
مازال نائماً
لأن كلمة لازال تستخدم في الدعاء فقط , كأن ندعو مثلاً لصاحب الصوت الجميل فنقول:
لازال صوتك ندياً
المصدر :
مما أقرأ في مواضيع النقد الأدبي والأخطاء اللغوية,
التعديل الأخير تم بواسطة رياض الجنان ; 10-03-2006 الساعة 04:41 AM
ربِ زدني علما
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
المفضلات