كلمات لها نفس النطق بالعربي

مجموعة كبيرة من الكلمات الانجليزية
اللي لها نفس النطق ولكن المعنى يختلف..Home PHonE
تعالوا نشوفا بعضها:

( انظر ) ----------------> ( سيي ) - ( see )

( بحر )------------------> ( سيي ) - (sea )
.
.
( يرتدي ) -------------> ( وير ) - ( were )
( ايــن ) --------------> ( وير ) - ( Where )
.
.
( من اجل ) -----------> ( فور ) - ( for)
( رقم اربعه4) ---------> ( فور ) - ( four )
.
.
( يسمع ) ---------> ( هير ) - ( Hear )
( هنـا) -----------> (هير ) - ( Here )
.
.
(يمين ، صواب) ----------> ( رايت ) - ( Right )
( يكتب) ----------------> ( رايت ) - ( Write )
.
.
(اعرف) -----------> ( نو ) - ( Know )
(لا) --------------> ( نو ) - ( no )
.
.
(رقم اثنين 2) ----------> ( تو ) - ( Two )
(ايضا ) ----------------> ( تو ) - ( too )


( كل ، جميع ) ------------> ( أولْ ) - ( all )
( مخرز ، مثقاب ) ---------> ( أولْ ) - ( awl )
.
.
( مسموح به ) --------------> ( ألاودْ ) - ( allowed )
( بصوت عال مسموع ) ---------> ( ألاودْ ) - ( aloud )
.
.
( يبدل ، يغير ) ---------> ( ألترْ ) - ( alter )
( مذبح ، محراب ) ---------> ( ألترْ ) - ( altar )
.
.
( بعيدا عن ) ------------------> ( آويْ ) - ( away )
( رفع مرساة السفينة ) ---------> ( آويْ ) - ( aweigh )
.
.
( يوافق ، يقبل ) -----------> ( أكسِـبت ) - ( accept )
( يستثني ، ما عدا ) ---------> ( إكسِـبت ) - ( except )
.
.
( إعلان ) ----------------> ( آد ) - ( ad )
( يجمع ، يضيف ) ---------> ( آد ) - ( add )
.
.
( يُكيف ، يتكيف مع ) ---------> ( أدابْت ) - ( adapt )
( يتبنى ) -------------------> ( أدابْت ) - ( adopt )
.
.
( يوجع ، يتوعك ) --------------> ( إيّـل ) - ( ail )
( شراب من نوع الجعة ) ---------> ( إيّـل ) - ( ale )
.
.
( هواء ) -----------------> ( إير ) - ( air )
( قبل ، قبل أن ) ---------> ( إير ) - ( ere )
.
.
( يغري ، يضايق ) ---------> ( بيت ) - ( bait )
( يخفض ، يقلل) -----------> ( بيت ) - ( bate )
.
.
( منحدر ، تل ) ----------> ( بْري ) - ( brae )
( ينهق ، نهيق ) ---------> ( بْري ) - ( bray )
.
.
( فرامل السيارة ) ---------> ( بريك ) - ( brake )
( يكسر ) ------------------> ( بريك ) - ( break )
.
.
( خبز ) ---------------> ( بريد ) - ( bread)
( فقّس ، ولّد ) ---------> ( بريد ) - ( bred )
.
.
( صبي ، ولد ) -----------> ( بوي ) - ( boy )
( يطفو ، يعوم ) ---------> ( بوي ) - ( buoy )
.
.
( و لكن ) -------------------> ( بتّ ) - ( but )
( هدف ، أصل الشجرة) ---------> ( بتّ ) - ( butt )
.
.
( يشتري ) ------------------> ( باي ) - ( buy )
( بجانب ، بواسطة ) ---------> ( باي ) -( by )
.
.
( يودع ، يكفل ) ---------> ( بيل ) - ( bail)
( رزمة ، صرة ) ---------> ( بيل ) - ( bale)
.
.
( يضرب ، يخفق ) ---------> ( بـِيت ) - ( beat )
( شلمندر ) ---------> ( بـِيت ) - ( beet )
.
.
( فاصوليا ) ---------> ( بين ) - ( bean )
( كان ) ---------> ( بين ) - ( been )
.
.
( يكون ، يوجد ) ---------> ( بيّ ) - ( be)
( نحلة ) ---------> ( بيّ ) - ( bee)
.
.
( سرير في سفينة ) ---------> ( بيرث ) - ( berth )
( مولد ) ---------> ( بيرث ) - ( birth )
.
.
( عقدة ) ---------> ( بايت ) - ( bight )
( قضمة ، عضة ، يقضم ) ---------> ( بايت ) - ( bite )
.
.
( يهب ، ينفخ ) ---------> ( بلو ) - ( blew)
( اللون الأزرق ) ---------> ( بلو ) - (blue )
.
.
( التواء ، انحناء ) ---------> ( بوْو ) - ( bow )
( غصن ، فرع ) ---------> ( بوْو ) - (bough)


tah end

عااااااادل الهرفي

تحياتي لك شاكر

فعلا موضوع ذوا فائده ..وممتع ومختصر لمجموعه من الكلمات
مشكور .........تقبل المرور

الله يعطيك العافية على المعلومات


ولكن على حسب معلوماتي ان هذه الكلمة

(اعرف) -----------> ( نو ) - ( Know )
(لا) --------------> ( نو ) - ( no )

ليست صحيحه كنطقها لـ نو ,,,, وانما تنطق كلمة ( اعرف ) لـ ناو

وهناك كلمة أخرى تنطق ناو وهي هذه

(الآن) -------------> ( ناو ) - ( now )

و

(اعرف ) -----------> ( ناو ) - ( know )


شكراً لك اخي عادل

تقبل مروري

اخوي عادل

يعطيك الف عافيه

طرح جميل ومفيد

دمت بخير

الف شكر لك اخي عادل ..
واختلف معكِ اختي احساس
بخصوص النطق .. فالنقط نو وليس ناو على ماعتقد
,
ردي لا يعني انكِ على غلط .. فقد اكون انا الغلط ..
ولم نجتمع الا لنستفيد

/

مودتي لكم