هنا الترويح عن النفس ضمن الضوابط

كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • قلـــ الكرـــبي
    عضو جديد

    • 26 - 11 - 2006
    • 3229

    #16
    رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

    المشاركة الأصلية بواسطة الجريح
    أظنها كلمه فرنسيه اذا ماني غلطان.



    الي بعدي حول كلمة

    (خمني )
    خمني : أظن ، ربما

    اللي بعدي حول كلمة :
    (منثبر )

    تعليق

    • عبد الوهاب البلوي
      عضو جديد
      • 22 - 4 - 2004
      • 437

      #17
      رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

      انثبر : اقعد
      اجبد
      ما هو معناها

      تعليق

      • قلـــ الكرـــبي
        عضو جديد

        • 26 - 11 - 2006
        • 3229

        #18
        رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

        اجبد : بمعنى ( انزع )


        اللي بعدي :

        منجطل

        تعليق

        • مــــــاســـه
          عضو جديد

          • 20 - 10 - 2006
          • 1655

          #19
          رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

          المشاركة الأصلية بواسطة قلـــ الكرـــبي
          اجبد : بمعنى ( انزع )



          اللي بعدي :


          منجطل
          والله مااعرفها تقولون كلمات صعبة
          ..اللي بعدي ترجمها

          تعليق

          • الجريح
            عضو جديد

            • 7 - 9 - 2006
            • 4371

            #20
            رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

            المشاركة الأصلية بواسطة مــــــاســـه
            والله مااعرفها تقولون كلمات صعبة
            ..اللي بعدي ترجمها
            منجطل
            هذي كلمه والله العالم دخيله علينا.
            والله مدري بالزبط بس أخمن أنها منسدح منبطح حاجه من هيك.والله أعلم لاأفتي بهذه المسئله.

            لكن البدوي صح يقول وش معنا هالكلمه.
            بونه
            مثال ياولد أنت بك بونه
            يقولون العلماء انكبو على تفسيرها بس بلا فائده تذكر.
            أبرئ إلئ الله من كل كلمة سوء أو إثم أو شرك قلتها أو كتبتها وأستغفره عنها وأتوب إليه

            تعليق

            • ناصر سليم العصباني
              عضو جديد
              • 17 - 8 - 2007
              • 714

              #21
              رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

              لكن البدوي صح يقول وش معنا هالكلمه.
              بونه

              مثال ياولد أنت بك بونه
              يقولون العلماء انكبو على تفسيرها بس بلا فائده تذكر.



              فيك بونه (يعني فيك عله) محلل كلمات صعبه الله لايحرمنا من عاميتنا

              لكن من يترجم كلمت(سمنكم في دقيقكم)

              تعليق

              • سالم عيد الهرفي
                عضو اللجنة الاستشارية

                • 7 - 9 - 2006
                • 1305

                #22
                رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                يعني والله العالم انها منكم وفيكم اذا ماني غلطان0لكن من يترجم اروج
                [FRAME="13 70"]
                سبحان الله
                والحمد لله
                ولاأله الاالله
                والله أكبر
                ولاحول ولاقوة
                الابالله
                [/FRAME]

                تعليق

                • رشيد البلوي
                  المشرف العام

                  • 17 - 2 - 2005
                  • 7714

                  #23
                  رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>




                  يا سالم أروج عنا شمام أي أسرع وعرط على طرف شليلك مثل الطير


                  وترجم مايلي : ول شان فاله أماهو محرندب ومطروري
                  تقل أورر





                  تعليق

                  • حاتم بن منصور منقره
                    عضو جديد

                    • 28 - 6 - 2007
                    • 1732

                    #24
                    رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                    أروج
                    هذي عند بني عطيه ومعناها
                    (أستعجل)

                    إلي بعدي
                    ترجم
                    (أدبـــــــح)

                    الجريح
                    يعطيك العافيه
                    قربك من
                    خشيبه ستي
                    وقصيب سانجرمان
                    أدى إلى توصلك للإجابه الصحيحه
                    ولك مني 20 قبله
                    [GLOW="333333"]محبك[/GLOW]
                    استغفر الله الذي لا اله الا هو الحي القيوم و اتوب اليه

                    تعليق

                    • الجريح
                      عضو جديد

                      • 7 - 9 - 2006
                      • 4371

                      #25
                      رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                      الله يعافيك أبو العطاء
                      وأنا ديرتي بالزبط من (قصيب سانجرمان)
                      حياك الله لوجيتني بأي وقت بس في العطل .
                      ههههههههههه
                      ادبح ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
                      لاتوجد لدي خلفيه عنها.

                      الي بعدي
                      قيي.
                      وتجي بوسط جمل .قي.
                      من يقول أنا أحلها
                      أبرئ إلئ الله من كل كلمة سوء أو إثم أو شرك قلتها أو كتبتها وأستغفره عنها وأتوب إليه

                      تعليق

                      • مــــــاســـه
                        عضو جديد

                        • 20 - 10 - 2006
                        • 1655

                        #26
                        رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                        المشاركة الأصلية بواسطة الجريح
                        الله يعافيك أبو العطاء

                        وأنا ديرتي بالزبط من (قصيب سانجرمان)
                        حياك الله لوجيتني بأي وقت بس في العطل .
                        ههههههههههه
                        ادبح ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
                        لاتوجد لدي خلفيه عنها.

                        الي بعدي
                        قيي.
                        وتجي بوسط جمل .قي.

                        من يقول أنا أحلها
                        والله ماعرفتها
                        ليش تقولون كلام مااعرفه فولون كلام نفهمه
                        اللي بعدي ترجم ماسبق

                        تعليق

                        • بن قبلان
                          عضو اللجنة الاستشارية

                          • 29 - 4 - 2006
                          • 2355

                          #27
                          رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                          السلام عليكم
                          ابن منقره اعتقد ادبح مفرد لكلمة دوبح وهى امشى منخفظ الجسم وعلى مهلك
                          الجريح قيي اعتقد انها اداة تعريف للملكيه اى بمعنى ملكي
                          ترجم اللي بعدي اسقط سقطة حمده بالصمدة( وماهي قصة حمده )حلل يامحلل

                          من باعنا برخيص بعناه برخيص
                          ومنهو شرانا با الغلا مانبيعه
                          في زود حنا مانحب المناقيص
                          وعيوننا ماتنظر الا الطليعه

                          تعليق

                          • نورة بلي
                            عضو جديد

                            • 22 - 2 - 2006
                            • 6951

                            #28
                            رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                            حتى انا والله ما عرفتها

                            ننتظر تفسير معناها


                            اللي بعدي

                            ترجم ( دشبه )

                            تعليق

                            • الجريح
                              عضو جديد

                              • 7 - 9 - 2006
                              • 4371

                              #29
                              رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                              المشاركة الأصلية بواسطة صالح السرحاني
                              السلام عليكم
                              ابن منقره اعتقد ادبح مفرد لكلمة دوبح وهى امشى منخفظ الجسم وعلى مهلك
                              الجريح قيي اعتقد انها اداة تعريف للملكيه اى بمعنى ملكي
                              ترجم اللي بعدي اسقط سقطة حمده بالصمدة( وماهي قصة حمده )حلل يامحلل

                              برافوووووووووو.والله اليوم جلست المغرب مع أبويه وقلت له أني حطيت الكلمه وماأضن حد يحلها لني ماأسمعها الاحول قريتنا والقرى المجاوره.
                              قال راح تلقى من يحلها لن هذي كلمه من كلمات بلي.
                              هههههههه
                              قيي يعني حقي .
                              مثل السياره ذي قيتي .يعني السياره ذي حقتي.

                              صراحه لعبه مفيده نتعرف على بعض الكلمات المدغمه.
                              كلمات سريه
                              ههههههههههه
                              أبرئ إلئ الله من كل كلمة سوء أو إثم أو شرك قلتها أو كتبتها وأستغفره عنها وأتوب إليه

                              تعليق

                              • الجريح
                                عضو جديد

                                • 7 - 9 - 2006
                                • 4371

                                #30
                                رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                                المشاركة الأصلية بواسطة نورة بلي
                                حتى انا والله ما عرفتها


                                ننتظر تفسير معناها


                                اللي بعدي


                                ترجم ( دشبه )

                                نوره اذا قصدك (دشبه) ماأعرفها.
                                بس اذا قصدق دبشه.
                                هي مجموعه من الغنم أو الخرفان .
                                والله أعلم.
                                الي بعدي.

                                حت فقرك.
                                فسر .........
                                قديييييييييييييييييييييييمه
                                ماشفتم الغبار يوطلع.
                                أبرئ إلئ الله من كل كلمة سوء أو إثم أو شرك قلتها أو كتبتها وأستغفره عنها وأتوب إليه

                                تعليق

                                يعمل...