هنا الترويح عن النفس ضمن الضوابط

كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • قلـــ الكرـــبي
    عضو جديد

    • 26 - 11 - 2006
    • 3229

    #31
    رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

    المشاركة الأصلية بواسطة نورة بلي


    اللي بعدي


    ترجم ( دشبه )

    دشبه : بمعنى زكام

    اللي بعدي حول الكلمة الآتية للفصحى :

    تفقعص

    تعليق

    • حاتم بن منصور منقره
      عضو جديد

      • 28 - 6 - 2007
      • 1732

      #32
      رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

      تفقعص

      أي
      تشقلب

      إلي بعدي

      ترجم
      (شنوني)

      أنا معجم مصطلحات الديره
      كنت أجلس عند الشياب
      والعجايز
      وأسجل كلامهم
      وفي حروف جديده
      لقيتها عندهم بس ماراح أعلمكم
      فيها
      استغفر الله الذي لا اله الا هو الحي القيوم و اتوب اليه

      تعليق

      • عشقي الهضب
        عضو جديد

        • 19 - 11 - 2007
        • 1236

        #33
        رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

        وش ذا الشفرات يالربع وررررربي ما عرفت ولا كلمه من هرجكم لا وهذا أنا بلويه بعد... انتم تتكلمون أسباني والا ايطالي...>>>.sorre عوده بن منصوره والله ما عرفت كلمتكـ..ياليت لو ترجمها لي>>>>>>>> أقووووووووول وش رايكم نسوي قاموس لهرجتنا...

        ابعطيكم كلمه أبن امه يجيبها صح......( وش حوفـــكــــم)>>>> تقال عند الجذول أكثر شيء....

        تعليق

        • الجريح
          عضو جديد

          • 7 - 9 - 2006
          • 4371

          #34
          رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

          المشاركة الأصلية بواسطة عشقي الهضب
          وش ذا الشفرات يالربع وررررربي ما عرفت ولا كلمه من هرجكم لا وهذا أنا بلويه بعد... انتم تتكلمون أسباني والا ايطالي...>>>.sorre عوده بن منصوره والله ما عرفت كلمتكـ..ياليت لو ترجمها لي>>>>>>>> أقووووووووول وش رايكم نسوي قاموس لهرجتنا...

          ابعطيكم كلمه أبن امه يجيبها صح......( وش حوفـــكــــم)>>>> تقال عند الجذول أكثر شيء....
          وش عند الجذول هذي دائمآ أسمعها لمى أجي الديره.
          يقولون وش حوفك وش حوف الي يعز عليك.
          يعني وش لونك
          كيف حالك.
          صح

          لكن بجيب كلمه ماتوجد حتى في العصر الحجري .
          وهي .(الصعوط)
          صراحه كانت تستخدم كأدات تهديد.الأطفال.
          بس وش معناها.....

          أبرئ إلئ الله من كل كلمة سوء أو إثم أو شرك قلتها أو كتبتها وأستغفره عنها وأتوب إليه

          تعليق

          • عشقي الهضب
            عضو جديد

            • 19 - 11 - 2007
            • 1236

            #35
            رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

            الجـــــــــــريح وش حوفك يا ابناخي... اذا ما خاب ظني أن الصعوط زي النشوق يعطونه الواحد علشان يعطس يقولون زينه للراس واكثر ما يستخدمه العجاااااايز>>>>>> اشوفه مع جدتي لونه أســــــــــــود,,,,,,

            ابعكيك كلمــــــــــــــــه.....>> (يــــــــــا قــــــــــــــــوم وســـــــــــــــوم) اتحداك تعرفهاااااااااااااااااا.........

            تعليق

            • الجريح
              عضو جديد

              • 7 - 9 - 2006
              • 4371

              #36
              رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

              المشاركة الأصلية بواسطة عشقي الهضب
              الجـــــــــــريح وش حوفك يا ابناخي... اذا ما خاب ظني أن الصعوط زي النشوق يعطونه الواحد علشان يعطس يقولون زينه للراس واكثر ما يستخدمه العجاااااايز>>>>>> اشوفه مع جدتي لونه أســــــــــــود,,,,,,

              ابعكيك كلمــــــــــــــــه.....>> (يــــــــــا قــــــــــــــــوم وســـــــــــــــوم) اتحداك تعرفهاااااااااااااااااا.........

              صح ميه من ميه.ألينك بدويه أصل وفصل.
              ههههههه

              لكن ياقوم وحدها عندنا تقال بدون ياقوم وسوم. مثل واحد يقول أنا بروح المطار يمديني ألحق الرحله.الثاني يقول ياقوم مايمديك. يعني سخريه. يعني تبطي عظم.
              حاجه مثل هيك.

              بس الشاطر يقول وش معنا هالكلمه.
              البــــــــوهه
              تجي بجمله مثل فلان يحوم ماعنده غير البوهه.
              ههههههههههه

              أبرئ إلئ الله من كل كلمة سوء أو إثم أو شرك قلتها أو كتبتها وأستغفره عنها وأتوب إليه

              تعليق

              • بن قبلان
                عضو اللجنة الاستشارية

                • 29 - 4 - 2006
                • 2355

                #37
                رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                الجريح البوهه تعني الفراغ ماعنده سالفه الضيعه الدجه
                ترجم يامترجم شديهه

                من باعنا برخيص بعناه برخيص
                ومنهو شرانا با الغلا مانبيعه
                في زود حنا مانحب المناقيص
                وعيوننا ماتنظر الا الطليعه

                تعليق

                • أسيـــ الشرقيه ـــر
                  عضو جديد
                  • 4 - 11 - 2007
                  • 251

                  #38
                  رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                  المشاركة الأصلية بواسطة [SIZE=5
                  صالح السرحاني;278181]الجريح البوهه تعني الفراغ ماعنده سالفه الضيعه الدجه [/SIZE]
                  ترجم يامترجم شديهه


                  الشديهه ما عرفتها وأول مره اسمعها لكن ابعطيكم جمله اتحدى واحد يجيب معناها على طول

                  الجمله فيها احلى مصطلحات تعجبكم

                  ...الجمله...

                  (سمرقاه سمرقاه ما لها ظل ولا مرقاه)

                  وتعال يا مترجم ترجم

                  طــــــــــال السفر والمنتظــــر مــــلِ صبـــــره

                  تعليق

                  • حاتم بن منصور منقره
                    عضو جديد

                    • 28 - 6 - 2007
                    • 1732

                    #39
                    رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                    المشاركة الأصلية بواسطة عشقي الهضب
                    وش ذا الشفرات يالربع وررررربي ما عرفت ولا كلمه من هرجكم لا وهذا أنا بلويه بعد... انتم تتكلمون أسباني والا ايطالي...>>>.sorre عوده بن منصوره والله ما عرفت كلمتكـ..ياليت لو ترجمها لي>>>>>>>> أقووووووووول وش رايكم نسوي قاموس لهرجتنا...

                    ابعطيكم كلمه أبن امه يجيبها صح......( وش حوفـــكــــم)>>>> تقال عند الجذول أكثر شيء....


                    ههههههههههههههههههههههههههه
                    أسباني وإلا إيطالي
                    هههههههههههههههههههه
                    في بلاوي غير هذي كثيره
                    استغفر الله الذي لا اله الا هو الحي القيوم و اتوب اليه

                    تعليق

                    • راعية الغنم
                      عضو جديد
                      • 29 - 1 - 2008
                      • 151

                      #40
                      رد: كلمـــــــه بالعاميه...حولها للفصحى>>>

                      وش هالعبه اللي محليها الله انا مالهاني عنكم غير الماخوذه (الغنم) عساها بالذهاب
                      ترجم ماسبق.........طوط ...طوطو....طوط
                      C:\Documents and Settings\Al Maher\My Documents\My Pictures\7ddc742de7.gif

                      تعليق

                      يعمل...